[urgent] Besoin D'aide Pour L'allemand

Bonjour à tous les comliviens !

Je demande de l'aide à tous ceux qui parle/maitrise assez bien l'allemand car j'ai un petit soucis :
Ma prof d'allemand nous a demander de faire une expression écrite, thème : notre rêve..

Je suis très très faible en Allemand, donc j'aimerais savoir comment pourrais-je construire ce petit texte (5-10 lignes) ... Elle nous a demander de placer ces phrases dedans :
"Um ... zu"
"Weil"
"(Nicht) so gut wie..."
"Besser als..."

Quand je vous dis faible, c'est très faible... (Niveau 3e) J'ai évidemment les bases, mais les constructions n'est pas mon fort!

Merci à tous pour la future (j'espère) aide

---

Ich lerne Deutsch, um diese Sprache zu entdecken.Ich mÖchte Deutsch sprechen, weil ich nach Deutschland gehen will...Ich spreche Deutsch nicht so gut wie mein freund Franz,aber ich kenne diese Sprache besser als mein BrÜder...


voila j ai essayé de t aider avec les quelques restes d Allemand qui subsistent de mes années lycée...Mais verifie quand meme car pour moi c est loin tout ca...

Je t ai donné des exemples de phrases avec les constructions qui t etaient demandées...a toi de completer comme tu as envie!

---

Ce message a été modifié par sandie72 - dimanche 03 février 2008 à 18:05.

Merci beaucoup pour ta réponse!

Mais que veux dire ton texte ?

---

J apprends l Allemand pour découvrir cette langue.Je voudrais parler Allemand car je veux aller en Allemagne...Je ne parle pas Allemand aussi bien que mon ami Franz mais je connais cette langue mieux que mon frere

voila c est des phrases que tu peux transformer a ta guise en respectant les structures...

---

tu parles bien allemand sandie, tu as de bon reste

---

Y'a pas de rapport avec le rêve, dans ton texte^^

---

lol en fait non ce ne sont que des exemples des constructions que je lui ai donnes pour qu il fasse ensuite son propre texte!

---