Abdel halim hafez: le héros de la chanson arabe

---

toba


توبة إن كنت أحبك تاني توبة
بس قابلني مرة وتبقى دي آخر نوبة وبعدها توبة
توبة إن كنت أخاصمك وأرجع أصالحك تاني
ياما البعد سقاني وياما القرب ضناني
وإن فات طيفك يوم في منامي وجه صحاني
برضه أصالحك بس أهي نوبة وبعدها توبة

توبة إن كنت حصدق تاني كلامك
مهما حتسأل مش راح أصدق حتى سلامك
بس أوعدني أوعى تبكي وأنا قدامك
أحسن أكذب روحي وأقول أهي نوبة وبعدها توبة

آه من حيرة قلبي وآه من دمعة عيني
كل ما أقول أنساك توحشهم نارك وتصحيني
أجري وأسأل عنك قبل ما انت تجيني
أضحك نوبة وأبكي نوبة وبعدها توبة

Ce message a été modifié par titrit - Friday 03 November 2006 à 12:31.

---

---

Ce message a été modifié par titrit - Friday 03 November 2006 à 12:41.

J'adore ce Chanteur!!!

---

moi aussi j'adore abdelhalim hafiz meme s'il y a personne sur le topic je postrais seule


Ce message a été modifié par titrit - Friday 03 November 2006 à 12:49.

Surnomée le tigre noir, le comédien Ahmad Zaki a concrétisé son rêve, interprétant pour la première fois sur écran le rôle de celui qu’on appelle le rossignol brun de la chanson arabe, Abdel-Halim Hafez, mort un 30 mars 1977.

Obsédé par le rôle du rossignol brun, Ahmad Zaki s’est mis d’accord avec le scénariste défunt Abdel-Salam Amin pour l’écriture de ce film, encore en projet. Toutefois, après la mort d’Amin, il fallait trouver un autre scénariste : Mahfouz Abdel-Rahmane.

Plus tard, la société de production Good News, dirigée par le journaliste Emadeddine Adib, a enfin décroché les droits de production de ce film, lui consacrant un budget de 18 millions de L.E. la mise en scène a été confiée à Charif Arafa.

« J’éprouve une grande joie cette fois-ci. D’abord pour avoir eu la force de me retrouver à nouveau face aux caméras, ensuite pour avoir la chance d’incarner un personnage aussi merveilleux », souligne Ahmad Zaki après deux semaines de tournage du film Halim, et d’ajouter : « Abdel-Halim Hafez est un vrai succès des points de vue artistique, patriotique, romantique et politique. C’est un cas rare. Il existe d’ailleurs plusieurs similitudes entre nous deux, en ce qui concerne notre enfance, notre jeunesse, notre souffrance et certaines idées artistiques. J’ai toujours tenu à jouer des rôles importants pour nos sociétés arabes, et Halim a incarné la même ampleur sociopolitique sur le plan de la chanson ».


Les funérailles de Ahmed Zaki ont été filmés pour être une partie du film non accompli par le défunt. C’est son fils Haithen Zaki qui a téminé le tournage du film après la mort de son père Ahmed Zaki.

Je cite quelques chansons d'Abdelhalim que j'aime bien ecouter!!

-Sawwah.
-Ettouba.
-Awwell Marra.
-Zayye lhawa.
-Jabbar.
-Fatet janbina.
-Rissalat min tahti lma2.
-9ari2atou lfinjan.
-Kamel lawwssaf.
..........

Production à grand spectacle de 2 h 30 qui a demandé trois mois de tournage, "Halim"retrace la vie du grand chanteur égyptien disparu des suites d'une bilharziose qui l'aura torturé toute sa vie. Le film se saisit bien sûr de cette tragédie, démarrant sur le malaise d'Halim sur scène et son lit d'hôpital, et l'étend à toute sa biographie artistique, politique et amoureuse pour résonner avec la défaite égyptienne de 1967 et la démission de Nasser. Pensé de façon très didactique avec des flash-back permanents illustrant une interview d'Abdel Halim Hafez sur sa vie, il est composé de parties distinctes : son engagement nationaliste auprès de la révolution nassérienne et les remises en cause après 1967, son soutien à Sadate, son différend avec Oum Khalsoum qui se termine avec ses excuses publiques de s'être plaint de devoir attendre qu'elle ait fini de chanter pour passer à son tour, son amour déçu pour une aristocrate que son pacha de père ne veut pas lâcher à un fils de paysans. L'idéalisation et la dramatisation sont de rigueur et la surabondance de dialogues et de violons convergent dans la déification d'un mythe vivant : tout le film est construit dans ce sens, au détriment de ce qui ramènerait Halim à sa contingence humaine, donc qui nous le rendrait proche. Il évolue en effet dans la sphère des légendes déchirées par leur amour impossible, étoile au destin tragique conforme à celui des stars des années 30.

Distribution Artistique de "Halim"

Ahmed Zaki .......... Abdel-Halim Hafez (dans sa maturité)
Haitham Ahmed Zaki .......... Abdel Halim Hafez
Mona Zaki .......... Nawal
Gamal Soliman .......... Ramzy
Solaf Fawakhergy .......... Didi
Ezzat Abo Ouf .......... Mohamed Abdel Wahab

---

---

"watarini, masski lhawa bin idayya, maski lhawa....w ah men lhawa ya habibi ah mini lhawa ya habibi"

---

---

---