| QUOTE (romain34 @ 15 Feb 2007 à 13:22) |
| ! je viens de voir le 14, c'est exceptionnel monique porte bien son prénom en tous cas + spoiler + |
| QUOTE (Konami @ 19 Feb 2007 à 22:33) |
| j'ai pas les sous titres du 15 ça me saoule!lol |
| QUOTE (Chocolate-Popcorn @ 19 Feb 2007 à 22:38) |
| Haha, moi je nargue ma soeur chaque semaine avec ça, j'ai pas besoin de sous-titres, donc je peux mettre à télécharger dès le lundi matin... et regarder le lundi soir! Mais au bout d'un moment tu vas t'habituer, tu comprendras tout ^^ |
| QUOTE (Ganache @ 19 Feb 2007 à 22:41) |
| En tout cas depuis que je vois les séries en VO, plus moyen de voir quoi que ce soit en VF. Ca m'est impossible. Si seulement on nous mettait tout en VO à la TV comme dans les pays scandinaves, on serait bilingue voire trilingue à l'entrée au collège. |
| QUOTE (Ganache @ 19 Feb 2007 à 22:41) |
| En tout cas depuis que je vois les séries en VO, plus moyen de voir quoi que ce soit en VF. Ca m'est impossible. Si seulement on nous mettait tout en VO à la TV comme dans les pays scandinaves, on serait bilingue voire trilingue à l'entrée au collège. |
| QUOTE (Chocolate-Popcorn @ 19 Feb 2007 à 22:46) | ||
Faut dire que les voix correspondent pas du tout très souvent, donc y'a un décalage énorme dans l'image que ça donne des personnages. Mais inversement, une série comme Friends que j'ai toujours vu en VF, j'ai beaucoup de mal en VO... j'ai l'impression que ce n'est même plus la même série. Pour le reste... mais que fais tu de la sauvegarde de la langue Françoise, enfin? |
| QUOTE (Konami @ 19 Feb 2007 à 23:11) |
| arrêter de me faire languire! |
| QUOTE (Chocolate-Popcorn @ 19 Feb 2007 à 23:13) |
| Pareil, entre ça et Urgences, je ronge mon frein toutes les semaines... |
| QUOTE (jack_sparow @ 19 Feb 2007 à 23:17) |
| Sinon j'ai une question, qui est avec Orson a l'hopital psychiatrique ds la saison 2, quand Bree y est ? |
| QUOTE (Chocolate-Popcorn @ 19 Feb 2007 à 23:31) |
| C'était pas sa mère? Je me rappelle plus du tout. |
Copyright © 2004-2008 Tigersun - Tous droits réservés - Powered By IP.Board © 2008 IPS, Inc.