Trouver Un Travail En étant Américain

bonjour ma copine est américaine et actuellement assistante en anglais en France dans le nord de la France. Pour rester ici encore quelques années il est nécessaire de trouver un travail pour avoir une carte de séjour etc...
Cependant n'étant pas moi même dans la vie active je n'ai jamais réellement chercher un emploi alors comment l'aider d'autant plus que l'équivalence des diplômes n'est pas la même.
Je ne cherche pas un chef d'entreprise mais juste quelques personnes qui serait capable de nous donner des pistes de recherche, sites, agences.
Sachant qu'elle recherche un emploi stable pas comme serveur, macdo xD
De plus pour vous donnez une idée elle est diplômée en littérature anglaise double cursus psychologie et une mineur en philosophie.

---

Elle parle français, ta copine?

Car ça va presque être indispensable pour trouver un emploi réellement intéressant... Avec ses diplômes elle peut tout à fait se tourner vers l'enseignement, en tout cas si c'est ce qu'elle a en tête (vu qu'elle est assistante en ce moment). Mais il faut maitriser comme il faut le français, et pas seulement celui du quotidien...

Ici (Finlande) la majorité des gens a beau parler anglais très bien, dès qu'on veut un emploi, il faut savoir parler le finnois, autrement on n'a rien. Donc j'imagine bien en France...

---

Oui j'ai oublié qu'elle parle le francais, enfin on fait l'effort de parler en francais tous le temps, mais bon des fautes persistes mais elle apprend vite xD et je la corrige tous le temps, enfin tu vois le genre

---

Au début ça risque d'être difficile pour elle de trouver vraiment quelque chose de sérieux, mais elle peut tout à fait se renseigner à l'ANPE.

Mes compétences s'arrêtent là en fait, je voulais juste mettre en avant le fait qu'il faut qu'elle fasse l'effort d'apprendre un bon français, varié, si elle veut avoir un bon emploi (surtout vu ses diplômes en fait, je suppose que si elle était ingénieur en informatique ça poserait moins de problèmes qu'elle ne parle pas bien français)

Bonne chance à elle en tout cas! J'espère que vous aurez une aide un peu plus significative ^^

---

---

---

Bonjour!, je viens de voir ton post Péon.

je peux te renseigner un peu, ayant travailler avec des étudiants étrangers depuis pas mal de temps! Ca va pas etre évident pour ta copine, j'imagine que en tant qu'assistante d'anglais elle a une carte de séjour valide jusqu'en fin de cette année scolaire.

1. Si elle a le statut d'étudiante dans son pays, elle peut rentrer aux Etats Unis et puis prendre contacte avec la C.I.E.E. (Council on International Exchange) pour avoir les infos pour rentrer en France légalement avec le statut de stagière. Ceci est dans le cadre des accords franco/américains sur les échanges universitaires. Maintenant si elle n'est plus ou pas étudiante aux E.U. cette solution ne marchera pas.

2. C'est la Préfecture de son département qui pourra la renseigner sur les démarches à suivre pour renouveler sa carte de séjour. N.B. Il est très difficile de changer de nature de carte de séjour sur le sol français. La majorité de cas sont renvoyés chez eux pour faire les formalités au près du consulat français le plus proche. Je voudrais pas la décourager mais c'est vraiment le parcours du combatant!

3. Système D. Si elle arrive a décrocher "une promesse d'embauche" ecrit et tamponné par un employeur, là elle peut commencer les procédures avec un peu d'optimisme auprès de la Préfecture, dans son cas précis probablement à Lille. En pratique peu d'employeurs sont pret à fournir ce genre de document. Car c'est une contrainte légale et qui est loin d'etre simple pour eux. Ils sont obligés aussi d'afficher le poste à pourvoir à l'ANPE pendant x semaines pour satisfaire le Ministère de l'Intérieur que personne en France apart l'étranger/e en question est capable de remplir le déscriptif.

A Paris, pour les étudiants étrangers c'est dans le 15e, rue Miollis. Mais la Préfecture de Paris a un site web qui est vraiment bien facile à comprendre. Déjà ça pourra l'aider a dénouer la complexité de son désir de rester en France. Problème dénoué est un problème déjà un peu moins lourd!!

La CIEE a aussi une antenne ici au 1, place de l'Odéon, 75006 et probablement un site net.

Désolée que j'ai tout mis en vrac......mais bon ça pourrait l'aider. Normalement je disais aux étudiants qui voulaient vraiment rester en France de se donner les moyens (financiers + morales) pour un lapse de temps bien défini. Si non ils finissent souvent dans la déprime et perds de vu leur vision initiale du projet. Faut vraiment que ta copine soit réaliste et qu'elle croit en son projet.

Voila. Bonne soirée A+ si tu as besoin d'autres idées!

---

J'ai oublier de te dire la solution la plus facile!

Ta copine continue ses études en France en poursuivant ses diplomes. Si elle est inscrite à la fac à plein temps elle pourra travailler à mi temps legalement. En tant qu'assistante elle ne devrait pas avoir trop de mal a se renseigner par le Rectorat ou ses collègues actuelles pour les formalités. Faudrait par exemple faire traduire ses diplomes déjà acquis, prendre un examen de niveau en français.

Toujours est il que meme dans ce cas de figure il faudrait, qu'elle rentre aux Etats Unis pour la visa adéquate! Du moins il me semble. J'ai le souvenir d'étudiants qui voulaient/pouvaient en aucun cas rentrer chez eux pour des raisons financiers/rupture familiale etc.

En tout cas bonne chance à elle!

---

Ta copine peut postuler auprès de tous les centres de formation professionnelle même et surtout celles qui dépendent des chambres de commerce et de l'industrie qui sont souvent à la recherche de personnes pouvant enseigner.
Idem en ce qui concerne les maisons rurales et familiales qui recrutent également.

Les personnes travaillant pour ces organismes sont un peu comme des consultants.

Renseignes toi s'il n'existe pas un centre international d'études des langues dans ta région (peut être lui même géré par la CCI).

Annonces de cours de langues paiement par CESU (peut être que ça donne l'équivalent d'un contrat de travail).

Si vous habitez dans le nord : Eurotunnel (elle est bilingue) Office du tourisme (l'été approche)

Le mariage le pacs????

voilà quelques pistes

---

Ce message a été modifié par printemps - mercredi 09 avril 2008 à 08:44.