Traitement automatique du language

100+

Monday 14 March 2005 à 14:18

Vous en avez marre de ne pas comprendre le language sms? Vous vous sentez vieux jeux et vous voulez parraitre jeune sur le web? Vous voulez dialoguer avec des jeunes illettrés? Vous voulez gagner de la place dans vos textos? Vous voulez faire découvrire la littérature aux jeunes?

Employez ce superbe traducteur sms belge

http://glossa.fltr.ucl.ac.be/~demo/index.php?service=1

QUOTE

Maîtr korbeau, sur 1 arbr perché, Tenait en sons bec 1 fr0maj. Maître Renard, par l'0deur aléché, L8 t1 @ peu près ze langaje: ê bj, mr du korbau. k' z'etes j0li! kvou m' semblez bau! ss mentir, si votr ramaje ce raport à votr plumaj, z'etes l fénix dè hôtes 2 c boi. A ces mot, l korbau n s' sen pas 2 joi; i pour motré sa belle vouax, y ouvr 1 larj bec, laiss tber sa proi. l Renar s'en saizit, & dis: m0n bon msieur, Apprenez que tous flateur Vit o depens 2 cel8 qi l'ékoute. set leçon v0t bi1 in fr0mage, sn doute. Le corbeau honteu ê konfus Jura, mais un peu tard, quon n l'y prendrait plu.

100+

Monday 14 March 2005 à 14:28

putain, c'est un coup à devenir aveugle et gogol

l'invité

22 ans (H)

Suisse

100+

Monday 14 March 2005 à 14:29

tu peux regler le degré de compression si tu veux

QUOTE

Maîtr corbeau, s/ un arbre perché, Tenait en sn bec un fromage. Maître Renard, par l'odeur aléché, Lui tint @ peu près se langage: et bj, Monsieur du corbeau. ke vou êtes joli! qu vou m semblez beau! ss mentir, si votr ramage c rapp0rte à votr plumage, z'etes le phénix des hôtes de ces bois. A ces mots, l korbeau ne s' sent po de joie; & pr motré sa bel voix, i ouvr in large bec, laisse tombe sa proie. Le Renard s'en saisit, i dits: mn bon msieur, Aprenez k' tt flatteur Vit aux dépens d celui qui l'écoute. 7 leçon vau b1 1 fromage, ss doute. l' corbeau honteu e confus Jura, mê 1peu tar, quon ne l'y prendrèt plus.

100+

Monday 14 March 2005 à 14:59

en tt cas, il est pas top fiable .

avec une compression de 100%, et en écrivant "j'ai faim", ça m'a donné "jai faim".

or, il aurait pu faire + court: "j'ai f1"

100+

Monday 14 March 2005 à 14:59

ou meme mieux: "g f1"

edit, je remarque qu'avec la meme phrase de départ, et avec un %age de compression maxi (100%), on a jamais le meme résultat.

5 clic et 5 résultats différents

Ce message a été modifié par bruit@nche - Monday 14 March 2005 à 15:02.

l'invité

22 ans (H)

Suisse

100+

Monday 14 March 2005 à 15:22

normal c est alléatoire, lit le fonctionnement du traducteur, t as pas fait de découverte..

100+