Traduction anglais

contactez moi svp : vince37meknes@hotmail.com


c urgent je voudrais kon me corrige ma traduction francais > anglais de 100 mots.

merci d'avance

Pourquoi tu ne la postes pas ici ?

---

ok, voici le texte en francais :

Aujourd'hui le racisme est présent partout. Par exemple le seul fait d'être de couleur différente peut te mettre à l'écart. Et ceci dans n'importe quels domaines : que ce soit au travail, dans le mileiu scolaire ou dans la rue tout simplement, n'importe qui peut etre victime de racisme. quelquefois en étant humilié, parfois même en étant tapé, les étrangers souffrent de racisme.
Les gens doivent prendent conscience que tout le monde est égal, peu importe la couleur de la peau. Alors, pour nous aider dans notre campagne contre la discrimination raciale, osez nous contacter.

Ce n'est pas la couleur de peau qui doit faire la différence!

En anglais :

Nowaday, racism is everywhere. For example, only your skin color can make you put away. It can be at work, at school, or simply in the street, anybody can be a victim from racism.

Sometimes, being humiliated, others times being hit, or injured, the foreigners are suffering from racism. People have to realize that everybody is equal, whatever color your skin is. Then, to help us in our campaign agaisnt discrimanation, for extra information or to have contacts, please contact us : Organisation Against Racism.