The Ring(s)

A l'heure où "Le Cercle - The Ring 2" est encore à l'affiche dans nos salles obscures, la question est d'actualité:

Laquelle des versions du "Ring" préférez-vous ?
La version japonaise réalisée par Hideo Nakata ou son remake américain de Gore Verbinski (celui-ci ayant passé la main pour The Ring 2... à Hideo Nakata) ?

On peut voir sur plusieurs topics que nous n'arrivons pas à nous mettre d'accord sur "lequel est mieux que l'autre". Il ne vous reste donc plus qu'une chose à faire: voter.

Sadako ou Samara ? Samara ou Sadako ? A vous de décider...


Sadako



Samara

je sais vraiment pas car samara fait plus mystique et j'aime bien ce côté là ms la fille de la version japonnaise fait plus peur car elle a l'air plus "vraie"...
donc j'ai pas voté j'attends de voir les résultats...

Sadako

Sadako du film et Sadako du livre

J'ai lu les 4 livres, j'ai vu ring 1 et les deux versions américaines et je préfère DE LOIN la Samara américaine...
J'ai trouvé que le film collait plus à l'ambiance du livre et qu'il était plus impressionnant pour une histoire comme ça

Sadako sans hésitations, la version americaine est nul a chier

Samara

---

sadako, le premier film du nom est bien mieux et fout + les pétoches que le remake !!!
J'ss "une fan" des films d'horreur japonais...trop stylés!!!

J'ai vu la version japonaise simplement...
Je préfère voir la version US avant de me prononcer.

Ce message a été modifié par Lys - Monday 25 April 2005 à 21:29.

j'ai vu les deux versions et je n'ai pas trouvé qu'il y ait une véritable différence entre les deux (pas très flippant comme films)!

---

J'ai pas vu la version américaine, donc je vais m'abstenir de voter, mais je crois que de toutes façon j'aurais dit Sadako

Bouh qu'elle fait peur

Et hop, une autre photo de Samara

moi jai vu le cercle 1 et 2 version usa, et le cercle 2 version jap
conclusion => javais aimé le 1 version usa mais le 2 jai detesté, il se passe plu rien, tout est prévisible, sans suspense... et le 2 version jap est tout aussi plat à mon gout

donc en fait jaime pas le cercle lol et pour ce qui est de choisir entre les 2 nanas je vais quand meme choisir samara qui est plus effrayante ke l'autre.. voila ..

Sadako bien sur!

---