mardi 22 avril 2008 à 23:52
mardi 22 avril 2008 à 22:17 Pas pour tout. Si la voyelle qui précède est longue, on conserve le β, sinon on emploie les deux s. Enfin il me semble.
On dira par exemple "dass", mais on dira "Abschluβ".
Dans ce cas, il faut toujours écrire :
pétaaaaβe, poufiaaaaaaaβe et puis aussi connaaaaaaaβe. (avec rien que des voyelles looooongues qui précèdent).
Sinon, si j'ai tout bien compris, on écrira :
süβ bien mon prépüβ, avale bien mon βperme, bouffe moi l'anüβ, βpèce de βalope.
En fin de compte, la langue allemande est bien plus sensuelle, pouêtique (et même gauloise) que je l'imaginais, vu sous cet angle !