ça vole de partout et ça copi de tous les bords de nos jours!
entre l'inde, le moyen orion, la turkie et la grece j'ai l'imprssion qu'il n'ya plus de limites et que l'on se contente de plus en plus de pier le meilleur (ou le pire parfois) des voisins ...
quelques exemples:
yalla ya chabab de ragheb devient chak de saregam dans le film HUMTUM (exellent d'ailleurs)
kuzu kuzu de tarkan est entierement reprise par elissa
sakis roubas dans se thelo me thelis transfore danidani de pascale machalani en duo!
et la derniere chanson de nawal zoghbi empreinte une melodie de la chanson fanaa du film Yuva par mon compositeur preferé A.R.RAHMAN !