Tuesday 24 June 2008 à 21:23
Monday 23 June 2008 à 14:53 Et le tahitien c'est un "patois issu du latin", une langue de métèques sans importance ?
Les langues amérindiennes, créoles et les dialectes kanaks parlés dans nos territoires d'outre mer, des langues inférieures conçues par et pour de vulgaires indigènes?
Le Corse et le Basque, c'est de la merde aussi ?
Le corse est une langue latine et non une langue "originale" comme le basque.
les territoires d'outre-mer on un statuts différents des départements notamlment en matièrede langue mais la langue officielle est le français ce qui permet d'avoir le même sens dans les phrase et donc la même interprétation. Ce qui est très important pour tout ce qui est administratif par exemple.
Sinon, que je sache les antillais ne font pas le bordel que vous faite pour le créole.
ils le parlent, ils le vivent et ne nous cassent pas les couilles avec des pseudo revendications linguistiques à la noix.
Ils sont à l'aise dans leurs baskets. j'ai un tas de collègues antillais et vos délires les font bien marrer.
Y en a même un qui en se fendant la gueule à vous lire vous a traiter de Mc Cain.
C'est ce qui en parle le plus qui le parlent le moins.
J'étais mort de rire.
L'avantage dans la Police c'est qu'on a des gens qui viennent de tous les territoires de la république. Qui pour certains parlent plusieurs langues dont des dialectes régionaux. Cela ne les empêchent pas de se sentir français contrairement à vous qui crachaient dans la soupe.
SEF et ton "peuple" savoisien" je suis mort de rire il n'y a jamais eu de peuple savoysien. La savoie a été traversée depuis des millénaires par differnets peuples qui ont fini par s'y installer.
Qu'il existe une culture montagnarde propre à cette région c'est une évidence mais de là à parler de peuple faut pas dire n'importe quoi.
Que bublegum ne veuille pas accepter les études scientifiques réalisées en terme de linguistique je le comprends. Cc'est un mec borné et inculte qui ne déverse que de la bile sur tout.
Contre tout ce qui est pour et pour tout ce qui est contre pourrait être sa signature
Mais SEF il me semblait et je veux le croire qu'on puisse discuter avec toi de manière rationelle et non pas émotionnelle.
Le problème n'est pas de défendre des langues régionales ce qui est une bonne chose pour préserver des cultures locales mais de ne pas faire de ces cultures locales, la Savoie ce n'est quand même pas très grand, ni la Bretagne d'ailleurs, des culture de type nationale.
Tu parlais plus haut, de l'Europe, et de la reconnaissances des langues régionales c'est une bonne chose en soi mais déjà à 27 faire des traductions au parlement est une vrai catastrophe alors imagine s'il fallait trouver un traducteur savoyard-serbocroate et ceci sans passer par une langue intermédiaire afin de ne pas déformer le sens des phrases traduites.
Il y a d'ailleurs des études très intéressantes à ce sujet.