Question&#33;

18 ans

100+

Tuesday 21 February 2006 à 20:11

suite à de diverses reproches! et à de maintes et maintes questions que je me suis posées
je demande votre avis

on dit CONSTATATION ou CONSTAT?
ET quand est ce qu'on emploie et dans quel cas

justifiez vos réponses

100+

Tuesday 21 February 2006 à 20:14

On dit une constation et un constat

18 ans

100+

Tuesday 21 February 2006 à 20:16

développe!!!

100+

Tuesday 21 February 2006 à 20:16

Sérieusement on dit généralement constation (= action de constater). Sauf lorsque c'est officiel ou juridique (constat lors d'un accident) ou très pesant (constat d'échec)

18 ans

100+

Tuesday 21 February 2006 à 20:19

han oui mais on dit bien constater quelque chose! et on peut dire j'ai fait un constat aujourdhui: celui là est un patati patata
et cons - ta - -ta - tion çà sonne vraiment lourddd

100+

Tuesday 21 February 2006 à 20:29

Dans l'exemple que tu viens de donner, l'usage veut qu'on utilise plutôt constatation

18 ans

100+

Tuesday 21 February 2006 à 20:33

l'usage!! voilà ! et si moi je dis que je veux utiliser constat?

100+

Tuesday 21 February 2006 à 20:37

Bah on pourra te dire que tu ne parles pas bien

18 ans

100+

Tuesday 21 February 2006 à 20:39

not funny

titechipie

44 ans (F)

Belgique

100+

Tuesday 21 February 2006 à 20:39

constat s'utilise en matière officielle : constat d'huissier ou dans le domaine de l'assurance : constat à l'amiable

constatation s'utilise dans les autres cas

en fait constat est le nom latin de constatation

18 ans

100+

Tuesday 21 February 2006 à 20:43

han je sais mais constat sonne mieux!

100+