Pages : < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 > dernière » 
Livenet > Forum > Musiques du monde
Sunday 21 May 2006 à 13:42
Citer +Citer
QUOTE (starac3 @ 21 May 2006 à 13:22)
Tu mérites un Warning pour ça ! mad2.gif mrgreen.gif

mfr_lol.gif pardon icon_redface.gif
Sunday 21 May 2006 à 13:54
Citer +Citer
traductions en anglais sur lesquelles je suis tombée:

Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside.
Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside.

7d Y2olo 7d Y2olo
Someone Tell Him
Enny Ba7bo El 7ob Da Kollo
That I love him with all this love .
7d Y2olo 7d Y2olo
Someone tell him
Enny Ba7bo El 7ob Da Kollo
That I love him with all this love
7d Y7nen Albo 3alia
Someone get him to give me his heart?
Ana Maksoofa Aro7lo We 2a2olo
Im too shy to go and tell him

Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside.

Aywa 7'atafny Bes7r Gamalo
Yes, he stole my heart, with just his beauty
Shoo2y 2aylo We 3eeny 2aylaalo
My Longing for him shows him, and my eyes tell him.
Aywa 7'atafny Bes7r Gamalo
Yes, he stole my heart, with just his beauty
Shoo2y 2aylo We 3eeny 2aylaalo
My Longing for him shows him, and my eyes tell him.
Khayfa Makonshy Ana Elly Fe Balo
Im scared that Im not in his mind
Ba3d Da Kolo
After All this
7d Y2olo 7d Y2olo
Someone Tell him
Enny Ba7bo El 7ob Da Kollo
That I love him with all this love
7d Y2olo 7d Y2olo
Someone Tell him
Enny Ba7bo El 7ob Da Kollo
That I love him with all this love
7d Y7nen Albo 3alia
Someone get him to give me his heart?
Ana Maksoofa Aro7lo We 2a2olo
Im too shy to go and tell him

Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside.

Roo7o 2ooloo Ba7bo We Malo
Go and Tell Him I love him whats wrong with that.
Mo3gaba Beeh We Dayba We Maylaalo
Attracted by him, and falling so in love.
Roo7o 2ooloo Ba7bo We Malo
Go and Tell Him I love him whats wrong with that.
Mo3gaba Beeh We Dayba We Maylaalo
Attracted by him, and falling so in love.
W7na Khlas 3ayshaa We 3yshaalo
Its done, One Girl living by and for him
3omrha Kollo
Her entire Life
7d Y2olo 7d Y2olo
Someone Tell him
Enny Ba7bo El 7ob Da Kollo
That I love him with all this love
7d Y2olo 7d Y2olo
Someone Tell him
Enny Ba7bo El 7ob Da Kollo
That I love him with all this love
7d Y7nen Albo 3alia
Someone get him to give me his heart?
Ana Maksoofa Aro7lo We 2a2olo
Im too shy to go and tell him

Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside
Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside
Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside

Mo3gaba Mo3'rama
Attracted, Infatuated
Sunday 21 May 2006 à 14:00
Citer +Citer
Meshta2a Leek
I miss you

Meshtaga Leek Shoog El Hoa Le Roo7y
I miss you, my sprit of my soul is longing for u
We7yat 3eneek Dabet Ana Roo7y
Swear by your eyes, that my soul melted
Mn Zaman Meshtaga Ana Ashoofak
From a long time I miss to you u
Ya Zaman Erj3ly Bwsoofak
Oh the past, come back to the descripition of you
Meshtaga Leek Shoog El Hoa Le Roo7y
I miss you, my sprit of my soul is longing for u
We7yat 3eneek Dabet Ana Roo7y
Swear by your eyes, that my soul melted
Mn Zaman Meshtaga Ana Ashoofak
From a long time I miss to you u
Ya Zaman Erj3ly Bwsoofak
Oh the past, come back to the descripition of you
Wel Sebab Bo3dak 7abeeby
The reason is ur away from me my love
El Sebab Bo3dak 7abeeby
the reason is ur away from me my love
7abeeby Bo3dak 7abeeby
my love ur away from me ..my love
Wel Sebab Bo3dak 7abeeby
The reason is ur away from me my love
Meshtaga Leek Shoog El Hoa Le Roo7y
I miss you, my sprit of my soul is longing for u
We7yat 3eneek Dabet Ana Roo7y
Swear by your eyes, that my soul melted
Wel Sebab Bo3dak 7abeeby
The reason is ur away from me my love
El Sebab Bo3dak 7abeeby
the reason is ur away from me my love
7abeeby Bo3dak 7abeeby
my love ur away from me ..my love
Wel Sebab Bo3dak 7abeeby
The reason is ur away from me my love
Han 3alia Han 3alia
be tender to him, be tender to him
We R2af 3ala 7aaly
and accept me the way I am
Leely Taal Leely Taal
the nights are long, the nights are long
7obak Lahaf 7aaly
Yoiur love wrapped me around
Han 3alia Han 3alia
be tender to him, be tender to him
We R2af 3ala 7aaly
and accept me the way I am
Leely Taal Leely Taal
the nights are long, the nights are long
7obak Lahaf 7aaly
Yoiur love wrapped me around

El 3yoon El Sood
The black eyes,
Walhaana Welhaana
It is open, it is open
Lel Hoaaya Galby
the wind of my heart
3atshaana 3atshaana
Its thursty, its thursty

Wel Sebab Bo3dak 7abeeby
The reason is ur away from me my love

El Sebab Bo3dak 7abeeby
the reason is ur away from me my love
7abeeby Bo3dak 7abeeby
my love ur away from me ..my love
Wel Sebab Bo3dak 7abeeby
The reason is ur away from me my love

Ya Gomar Ya Gomar
oh moon, oh moon
Sahrana Lel Ghaaly
its awake, for the precious one
We Soorteaa Sooretaa
and your picture, your picture
Fe Galby We Baaly
is in my heart and mind
Ya Gomar Ya Gomar
oh moon, oh moon
Sahrana Lel Ghaaly
its awake, for the precious one
We Soorteaa Sooretaa
and your picture, your picture
Fe Galby We Baaly
is in my heart and mind
Mahma Saar Ma Ansa
no matter what happends, I will never forget
Ayaamak Ayaamak
your days, your days
Wantezer Tarj3
And I wish that you come back to me
Gharamak Gharamak
Ur love, Ur love

Wel Sebab Bo3dak 7abeeby
The reason is ur away from me my love
El Sebab Bo3dak 7abeeby
the reason is ur away from me my love
7abeeby Bo3dak 7abeeby
my love ur away from me ..my love
Wel Sebab Bo3dak 7abeeby
The reason is ur away from me my love


Lala Lai Lai La La
Lala Lai Lai La La
Lala Lai Lai La La
Da Da Da Da Doooo
Meshtaga Leek Shoog El Hoa Le Roo7y
We7yat 3eneek Dabet Ana Roo7y
Sunday 21 May 2006 à 14:01
Citer +Citer
E7sas Ejdeed
A new Feeling

A7saas Jedeed
A New Feeling
Be Albak Byzeed
In your heart grows
Bet7so Beklma Betetl3 Fia
I fee it everytime you look at me
Enak 3alatool
You are always
Fia Mash3'ool
Busy with me
Keteer Betshta2li We Betmoot 3alia
You miss me and love me so much
A7saas Jedeed
A New Feeling
Be Albak Byzeed
In your heart grows
Bet7so Beklma Betetl3 Fia
I fee it everytime you look at me
Enak 3alatool
You are always
Fia Mash3'ool
Busy with me
Keteer Betshta2li We Betmoot 3alia
You miss me and love me so much

Ana Mabady Ella Kalam
I don’t want you to tell me words
Yedob Alby hello We 3'aram
That fill me with passion and love
Ana Mabady Ella Kalam
I don’t want you to tell me words
Yedob Alby hello We 3'aram
That fill me with passion and love
Bykafeeny Elly B7bk
It is enough to say you love me
Hayzy El Kelma Bet2tlny
This word kills me

7ady Bykoon
When you are with me
Albak Majnoon
Your heart is crazy
7ta Nazraat 3oyoonak Majnoon
Even your eyes are crazy
By3z 3aly
I comfort you
Telef Be3neek
You turn your eyes
Tmlokshy La7za Teshoofo 3ayoony
U own them for a second

Ana Mabady Ella Kalam
I don’t want you to tell me words
Yedob Alby hello We 3'aram
That fill me with passion and love
Ana Mabady Ella Kalam
I don’t want you to tell me words
Yedob Alby hello We 3'aram
That fill me with passion and love
Bykafeeny Elly B7bk
It is enough to say you love me
Hayzy El Kelma Bet2tlny
This word kills me


Babdyyyyyyyy
I want

Ana Mabady Ella Kalam
I don’t want you to tell me words
Yedob Alby hello We 3'aram
That fill me with passion and love
Ana Mabady Ella Kalam
I don’t want you to tell me words
Yedob Alby hello We 3'aram
That fill me with passion and love
Bykafeeny Elly B7bk
It is enough to say you love me
Hayzy El Kelma Bet2tlny
This word kills me

Sunday 21 May 2006 à 14:03
Citer +Citer
Ana Yalli
I am the one

Ana Yalli Be7bak Wa7dy Ana
I am the one who loves you only
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
I am the one who wants you for me
Ana Yalli Be3omry Teb2a Ana
I am the one who will stay me
3ala Ya Wa3dy Ya Wa3dy Lo7dy Ana
On my promise my promise, for me only
Ana Yalli Be7bak Wa7dy Ana
I am the one who loves you only
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
I am the one who wants you for me
Ana Yalli Be3omry Teb2a Ana
I am the one who will stay me
3ala Ya Wa3dy Ya Wa3dy Lo7dy Ana
On my promise my promise, for me only
3ala Ya Wa3dy Ya Wa3dy Lo7dy Ana
On my promise my promise, for me only
Ana Yalli Be3omry Teb2a Ana
I am the one who will stay me
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
I am the one who wants you for me
Ana Yalli Be7bak Wa7dy Ana
I am the one who loves you only

El Hoa Ya 7abeeby El Hoa Asraar
Love my darling is full of secrets
7eera we Gheera We Shoo2 We Naar
confusion, jaleousy, missing and passion
Bes2al Keef Bghaar 3aleek
You ask me why I am jealous of you
We Albak 3lm Alby El Ghaar
And your heart taught me to become jealous
El Hoa Ya 7abeeby El Hoa Asraar
Love my darling is full of secrets
7eera we Gheera We Shoo2 We Naar
confusion, jaleousy, missing and passion
Bes2al Keef Bghaar 3aleek
You ask me why I am jealous of you
We Albak 3lm Alby El Ghaar
And your heart taught me to become jealous

3ala Ya Wa3dy Ya Wa3dy Lo7dy Ana
On my promise my promise, for me only
Ana Yalli Be3omry Teb2a Ana
I am the one who will stay me
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
I am the one who wants you for me
Ana Yalli Be7bak Wa7dy Ana
I am the one who loves you only

El Denia Bet7la Wana Wayak
The world is better when I am with you
Ghiar 3omry Fe La7za Hawak
It changed my life ever since I met you
Makan Alby By3rf 7ob
My heart didn’t know love
Wala 3ando Ghaali Lao Hak
Or had a lover without you
El Denia Bet7la Wana Wayak
The world is better when I am with you
Ghiar 3omry Fe La7za Hawak
It changed my life ever since I met you
Makan Alby By3rf 7ob
My heart didn’t know love
Wala 3ando Ghaali Lao Hak
Or had a lover without you

3ala Ya Wa3dy Ya Wa3dy Lo7dy Ana
On my promise my promise, for me only
Ana Yalli Be3omry Teb2a Ana
I am the one who will stay me
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
I am the one who wants you for me
Ana Yalli Be7bak Wa7dy Ana
I am the one who loves you only
Ana Yalli Be7bak Wa7dy Ana
I am the one who loves you only
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
I am the one who wants you for me
Ana Yalli Be3omry Teb2a Ana
I am the one who will stay me
3ala Ya Wa3dy Ya Wa3dy Lo7dy Ana

Ana Yalli Be7bak Wa7dy Ana
I am the one who loves you only
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
I am the one who wants you for me
Ana Yalli Be3omry Teb2a Ana
I am the one who will stay me
3ala Ya Wa3dy Ya Wa3dy Lo7dy Ana
3ala Ya Wa3dy Ya Wa3dy Lo7dy Ana
On my promise my promise, for me only
Ana Yalli Be3omry Teb2a Ana
I am the one who will stay me
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
I am the one who wants you for me
Ana Yalli Be7bak Wa7dy Ana
I am the one who loves you only

Sunday 21 May 2006 à 14:04
Citer +Citer
Atabtab w Adala3
I comfort him and i baby him

AtTab Tab We Adl3
I comfort him and I baby him
Ya Y2oly Ana Et3'yart 3aleeh
Or He tells me I've changed on him.
Ana Az3l Awl3
I become upset, my temper rises
Maho Kol Hamo Ezzay Ardee
But all He cares about is How to Please Him.
AtTab Tab We Adl3
I comfort him and I baby him
Ya Y2oly Ana Et3'yart 3aleeh
Or He tells me I've changed on him.
Ana Az3l Awl3
I become upset, my temper rises
Maho Kol Hamo Ezzay Ardee
But all He cares about is How to Please Him.

2oloolo Dana Bardo S3at Be 7alaat
Go and Tell Him that I am also sometimes in moods.
Marra Az3l Marra Adeelo 3eeny
One time I am upset, One Time Im ready to give him my eyes.
Mn Feena 3ala 7aalo Kol El Aw2aat
Who out of us is at there best at all times.
Da T3bny Awy Tala3 3eeny
He makes me tired, and makes me want to pull out my eyes.
2oloolo Dana Bardo S3at Be 7alaat
Go and Tell Him that I am also sometimes in moods.
Marra Az3l Marra Adeelo 3eeny
One time I am upset, One Time Im ready to give him my eyes.
Mn Feena 3ala 7aalo Kol El Aw2aat
Who out of us is at there best at all times.
Da T3bny Awy Tala3 3eeny
He makes me tired, and makes me want to pull out my eyes.

AtTab Tab We Adl3
I comfort him and I baby him
Ya Y2oly Ana Et3'yart 3aleeh
Or He tells me I've changed on him.
Ana Az3l Awl3
I become upset, my temper rises
Maho Kol Hamo Ezzay Ardee
But all He cares about is How to Please Him.

Lao 3azal Mnno We 2asar
If I get upset from him and I be the bigger person
Y2ool Ba2sar Fe 7a2o We Yakhod Ganb
He says I am ignoring his feelings and he takes a stand
We Lao Afahmo Y2ool Bazmlo
And If I explain to Him he says Im accusing Him.
Yefdal Y7sesny Be Meet Zanb
And continues to make me feel 100 times guilty.
Lao 3azal Mnno We 2asar
If I get upset from him and I be the bigger person
Y2ool Ba2sar Fe 7a2o We Yakhod Ganb
He says I am ignoring his feelings and he takes a stand
We Lao Afahmo Y2ool Bazmlo
And If I explain to Him he says Im accusing Him.
Yefdal Y7sesny Be Meet Zanb
And continues to make me feel 100 times guilty.

2oloolo Dana Bardo S3at Be 7alaat
Go and Tell Him that I am also sometimes in moods.
Marra Az3l Marra Adeelo 3eeny
One time I am upset, One Time Im ready to give him my eyes.
Mn Feena 3ala 7aalo Kol El Aw2aat
Who out of us is at there best at all times.
Da T3bny Awy Tala3 3eeny
He makes me tired, and makes me want to pull out my eyes.
2oloolo Dana Bardo S3at Be 7alaat
Go and Tell Him that I am also sometimes in moods.
Marra Az3l Marra Adeelo 3eeny
One time I am upset, One Time Im ready to give him my eyes.
Mn Feena 3ala 7aalo Kol El Aw2aat
Who out of us is at there best at all times.
Da T3bny Awy Tala3 3eeny
He makes me tired, and makes me want to pull out my eyes.

AtTab Tab We Adl3
I comfort him and I baby him
Ya Y2oly Ana Et3'yart 3aleeh
Or He tells me I've changed on him.
Ana Az3l Awl3
I become upset, my temper rises
Maho Kol Hamo Ezzay Ardee
But all He cares about is How to Please Him.

Al Ana Bat3'yar
I am changing
Wala Da 32alo Soghiar 7yar Alby M3aa
His mind is so small confused my heart with him
We 7okm El Awy Bamot Fek Awy
But I love him so much.
We Da ELly Sabarny 3ala Hoaa
And that is what made me patient with him so long.
Al Ana Bat3'yar
I am changing
Wala Da 32alo Soghiar 7yar Alby M3aa
His mind is so small confused my heart with him
We 7okm El Awy Bamot Fek Awy
But I love him so much.
We Da ELly Sabarny 3ala Hoaa
And that is what made me patient with him so long

2oloolo Dana Bardo S3at Be 7alaat
Go and Tell Him that I am also sometimes in moods.
Marra Az3l Marra Adeelo 3eeny
One time I am upset, One Time Im ready to give him my eyes.
Mn Feena 3ala 7aalo Kol El Aw2aat
Who out of us is at there best at all times.
Da T3bny Awy Tala3 3eeny
He makes me tired, and makes me want to pull out my eyes.
2oloolo Dana Bardo S3at Be 7alaat
Go and Tell Him that I am also sometimes in moods.
Marra Az3l Marra Adeelo 3eeny
One time I am upset, One Time Im ready to give him my eyes.
Mn Feena 3ala 7aalo Kol El Aw2aat
Who out of us is at there best at all times.
Da T3bny Awy Tala3 3eeny
He makes me tired, and makes me want to pull out my eyes.

AtTab Tab We Adl3
I comfort him and I baby him
Ya Y2oly Ana Et3'yart 3aleeh
Or He tells me I've changed on him.
Ana Az3l Awl3
I become upset, my temper rises
Maho Kol Hamo Ezzay Ardee
But all He cares about is How to Please Him.
AtTab Tab We Adl3
I comfort him and I baby him
Ya Y2oly Ana Et3'yart 3aleeh
Or He tells me I've changed on him.
Ana Az3l Awl3
I become upset, my temper rises
Maho Kol Hamo Ezzay Ardee
But all He cares about is How to Please Him.
Sunday 21 May 2006 à 14:04
Citer +Citer
Elli Kan
The one

Elli Kan Mn Ablak Enta
That Which Was Before You.
Wenta Mosh Ganby
When You were not by my side
Makontesh 3asha Fee
I wasn't even living a Day
Welly Haykoon Ba3dak Enta
And Who Will Be After You
Lao makontesh Ganby
If your not on my side
Yartny Amoot Ableek
I wish to die before that day comes.

Enta 3arf Hobak Enta 3amly 2e
You know what your love has done to me.
Shoft Donia A7la Mlly 7lmt Beeh
I saw a world, that I have never even dreamed off.
Mab2tshy 3arfa Ana Etwalat Mn Enhrda
I dont even know If I was born today.
Wala Ana Lao 3sht Ablak 3sht Leh
Or If I lived Before You Why was I born.
Enta 3arf Hobak Enta 3amly 2e
You know what your love has done to me.
Shoft Donia A7la Mlly 7lmt Beeh
I saw a world, that I have never even dreamed off.
Mab2tshy 3arfa Ana Etwalat Mn Enhrda
I dont even know If I was born today.
Wala Ana Lao 3sht Ablak 3sht Leh
Or If I lived Before You Why was I born.

Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh

Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh


A7la Haga Fe 3mry 7asalet
The Best thing to ever happen to me.
Lamma Geet We 2oltly
Was the day you came and told me
Bet7bny
That you loved me.
2oly 2e Hamana Tany
Tell me what more would I want
Ba3d 7obak Ya 7abeeby
After having your love
2e Hayhmny
What else would matter?

Nefsy 23raf Bas 2e Byorbotny Beek
I wish I knew what Ties us together.
Haga Akbar Ml Gharam
Something Bigger than Love
Shadetny Leek
Pulled me to You
Mab2tshy 3arfa Ana Etwalat Mn Enhrda
I dont even know If I was born today
Wala Ana Lao 3sht Ablak 3sht Leh
Or If I lived Before You Why was I born
Nefsy 23raf Bas 2e Byorbotny Beek
I wish I knew what Ties us together.
Haga Akbar Ml Gharam
Something Bigger than Love
Shadetny Leek
Pulled me to You
Mab2tshy 3arfa Ana Etwalat Mn Enhrda
I dont even know If I was born today
Wala Ana Lao 3sht Ablak 3sht Leh
Or If I lived Before You Why was I born

Elli Kan Mn Ablak Enta
That Which Was Before You.
Wenta Mosh Ganby
When You were not by my side
Makontesh 3asha Fee
I wasn't even living a Day
Welly Haykoon Ba3dak Enta
And Who Will Be After You
Lao makontesh Ganby
If your not on my side
Yartny Amoot Ableek
I wish to die before that day comes.
Elli Kan Mn Ablak Enta
That Which Was Before You.
Wenta Mosh Ganby
When You were not by my side
Makontesh 3asha Fee
I wasn't even living a Day
Welly Haykoon Ba3dak Enta
And Who Will Be After You
Lao makontesh Ganby
If your not on my side
Yartny Amoot Ableek
I wish to die before that day comes.
Sunday 21 May 2006 à 14:06
Citer +Citer
Ya Si Al Sayid
Yes my Master

Ya Si Sayed Ya Si Sayed
yes my master, yes my master
Met7km Leeh Ya Si Sayed
Why do rule me my master?
We M3aned Leh Ya Si Sayed
And why are you stubborn my master
2e Bet3ened Albak Leeh
And why is your heart stubborn
We T3bny Fe 7obak Leeh
And you make me tired in your love why?
Da El 7ob El Sayed
The love is the master
We7na Melk Edeeh
And its in our hands
2e Bet3ened Albak Leeh
And why is your heart stubborn
We T3bny Fe 7obak Leeh
And you make me tired in your love why?
Da El 7ob El Sayed
The love is the master
We7na Melk Edeeh
And its in our hands
Ya Si Sayed Ya Si Sayed
yes my master, yes my master
Met7km Leeh Ya Si Sayed
Why do rule me my master?
We M3aned Leh Ya Si Sayed
And why are you stubborn my master

Ghawy Teganeny Walla Enta Faker
Are you trying to make me crazy? Or are you thinking
En El 7ob Keda
That love is like this
Keda Keda Tet3bny
That its making me tired
Wel Emta Ya Seedy Ana Alby Hayrda Be Da
AND when my friend is my heart going to acctept this?
Ghawy Teganeny Walla Enta Faker
Are you trying to make me crazy? Or are you thinking
En El 7ob Keda
That love is like this
Keda Keda Tet3bny
That its making me tired
Wel Emta Ya Seedy Ana Alby Hayrda Be Da
AND when my friend is my heart going to acctept this?

Dana Leel We Nehar
Every night and day
Wana Alby Fe Baly Me7tar
And my heart in my mind..are mixed up
Yabo Alb hello We Saybny Fe Nar
Mr. Strong hearted, and you left me in the fire

2e Bet3ened Albak Leeh
And why is your heart stubborn
We T3bny Fe 7obak Leeh
And you make me tired in your love why?
Da El 7ob El Sayed
The love is the master
We7na Melk Edeeh
And its in our hands
2e Bet3ened Albak Leeh
And why is your heart stubborn
We T3bny Fe 7obak Leeh
And you make me tired in your love why?
Da El 7ob El Sayed
The love is the master
We7na Melk Edeeh
And its in our hands
Ya Si Sayed Ya Si Sayed
yes my master, yes my master
Met7km Leeh Ya Si Sayed
Why do rule me my master?
We M3aned Leh Ya Si Sayed
And why are you stubborn my master

Malak Gheer 7oby
U have no other then my love
Wenta Elly Hateegy Fyom We T2oly Ana
And u the one who gonna come and tell me it is me
Ana Ana Da Be Alby We Fe Bo3dak
That your in my heart, and there is nothing after you
3ada 3andy El youm Be Sana
It feels like a day..goes by like a year
Malak Gheer 7oby
U have no other then my love
Wenta Elly Hateegy Fyom We T2oly Ana
And u the one who gonna come and tell me it is me
Ana Ana Da Be Alby We Fe Bo3dak
That your in my heart, and there is nothing after you
3ada 3andy El youm Be Sana
It feels like a day..goes by like a year

Dana Leel We Nehar
Every night and day
Wana Alby Fe Baly Me7tar
And my heart in my mind..are mixed up
Yabo Alb hello We Saybny Fe Nar
Mr. Strong hearted, and you left me in the fire
Sunday 21 May 2006 à 14:07
Citer +Citer
tous les crédits attribués au traucteur du forum videoarab siffle.gif peut être d'autres a venir original.gif
Monday 22 May 2006 à 20:55
Citer +Citer
Nancy - Al 3andalib Show










Tuesday 23 May 2006 à 21:21
Citer +Citer
wwaaooouu nancy la beauté a l'etat pure (et esthetique )!!! mais trés belle kan meme !!

ps: scratch j'ai l'album de nancy entier si tu veu !!!

Wednesday 24 May 2006 à 11:37
Citer +Citer
QUOTE (tounsi 93 @ 23 May 2006 à 21:21)
wwaaooouu nancy la beauté a l'etat pure (et esthetique )!!! mais trés belle kan meme !!

ps: scratch j'ai l'album de nancy entier si tu veu !!!

oui wub.gif
Wednesday 24 May 2006 à 13:08
Citer +Citer
QUOTE (tounsi 93 @ 23 May 2006 à 21:21)


ps: scratch j'ai l'album de nancy entier si tu veu !!!

5alih 3andek dry.gif
Wednesday 24 May 2006 à 13:33
Citer +Citer
QUOTE (saraham @ 21 May 2006 à 13:54)
traductions en anglais sur lesquelles je suis tombée:

Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside.
Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside.

7d Y2olo 7d Y2olo
Someone Tell Him
Enny Ba7bo El 7ob Da Kollo
That I love him with all this love .
7d Y2olo 7d Y2olo
Someone tell him
Enny Ba7bo El 7ob Da Kollo
That I love him with all this love
7d Y7nen Albo 3alia
Someone get him to give me his heart?
Ana Maksoofa Aro7lo We 2a2olo
Im too shy to go and tell him

Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside.

Aywa 7'atafny Bes7r Gamalo
Yes, he stole my heart, with just his beauty
Shoo2y 2aylo We 3eeny 2aylaalo
My Longing for him shows him, and my eyes tell him.
Aywa 7'atafny Bes7r Gamalo
Yes, he stole my heart, with just his beauty
Shoo2y 2aylo We 3eeny 2aylaalo
My Longing for him shows him, and my eyes tell him.
Khayfa Makonshy Ana Elly Fe Balo
Im scared that Im not in his mind
Ba3d Da Kolo
After All this
7d Y2olo 7d Y2olo
Someone Tell him
Enny Ba7bo El 7ob Da Kollo
That I love him with all this love
7d Y2olo 7d Y2olo
Someone Tell him
Enny Ba7bo El 7ob Da Kollo
That I love him with all this love
7d Y7nen Albo 3alia
Someone get him to give me his heart?
Ana Maksoofa Aro7lo We 2a2olo
Im too shy to go and tell him

Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside.

Roo7o 2ooloo Ba7bo We Malo
Go and Tell Him I love him whats wrong with that.
Mo3gaba Beeh We Dayba We Maylaalo
Attracted by him, and falling so in love.
Roo7o 2ooloo Ba7bo We Malo
Go and Tell Him I love him whats wrong with that.
Mo3gaba Beeh We Dayba We Maylaalo
Attracted by him, and falling so in love.
W7na Khlas 3ayshaa We 3yshaalo
Its done, One Girl living by and for him
3omrha Kollo
Her entire Life
7d Y2olo 7d Y2olo
Someone Tell him
Enny Ba7bo El 7ob Da Kollo
That I love him with all this love
7d Y2olo 7d Y2olo
Someone Tell him
Enny Ba7bo El 7ob Da Kollo
That I love him with all this love
7d Y7nen Albo 3alia
Someone get him to give me his heart?
Ana Maksoofa Aro7lo We 2a2olo
Im too shy to go and tell him

Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside
Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside
Mo3gaba Mo3'rama Ana B2a Mesh 3ayza Ella Hoa
Attracted, Infatuated, Now I dont want anyone but Him.
Mashyto Hamsto Nazrto Bet7rak Alby Goa
His Walk, His Whisper, His Stare, makes my heart skip inside

Mo3gaba Mo3'rama
Attracted, Infatuated

Merci !
Celle là j'ai essayé de la traduite en français, je vous enverais le texte si je le retrouve, vous me direz ce que vous en pensez biggrin.gif
Wednesday 24 May 2006 à 13:35
Citer +Citer
QUOTE (saraham @ 21 May 2006 à 14:07)
tous les crédits attribués au traucteur du forum videoarab siffle.gif peut être d'autres a venir original.gif

C'est génial !!
Merci beaucoup !! biggrin.gif
Wednesday 24 May 2006 à 14:45
Citer +Citer
Nancy elle est géniale !!! merci Nancy d'avoir chanter " LAW SAALTAK ENTA MASRY" j'adore cette chanson! dédier spécialement au peuple egyptien wink.gif la chanson est magnifique!!! Qui l'a déjà ecoutée????
Wednesday 24 May 2006 à 14:53
Citer +Citer
QUOTE (Masreya @ 24 May 2006 à 14:45)
Nancy elle est géniale !!! merci Nancy d'avoir chanter " LAW SAALTAK ENTA MASRY" j'adore cette chanson! dédier spécialement au peuple egyptien wink.gif la chanson est magnifique!!! Qui l'a déjà ecoutée????

Moi ! j'aime bcp ! "Law Sa2altak Enta MasiT2olli Eih...T2olli Masri Ibn Masri..."
en plus elle est composée par Walid Sa3d !! wub.gif
Monday 05 June 2006 à 14:52
Citer +Citer
Monday 05 June 2006 à 15:23
Citer +Citer
Monday 05 June 2006 à 16:59
Citer +Citer
QUOTE (starac3 @ 05 Jun 2006 à 14:52)



-->PART 1
-->PART 2
-->PART 3
-->PART 4
-->PART 5 (LAST PART)

starac il y a pas de son pleure.gif

Pages : < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 > dernière » 
Ferme   ^




Derniers Sujets

News

A voir sur le portail Livenet.fr Le Club
Vidéos
Le mag
Forum
Jeux
Comparaison de prix
Nos partenaires Partenaires : php - Vidéos - PS3 - Rap et R&B - Cinéma - voyage - TNT - Séries en DVD
Contact et infos Le blog Livenet
Suggestions sur Livenet
Aide générale Livenet - Aide du Forum
Charte du forum
Mentions légales
Reporter un abus
Reporter un bug

Copyright © 2004-2008 Tigersun - Tous droits réservés - Powered By IP.Board © 2008  IPS, Inc.