Friday 23 March 2007 à 00:00 Alors pr ce qui est de la compréhension écrite je n'ai pas vmt de difficultés, c'est la compréhension orale (qd on parle trop vite, d'où mes angoisses pr les cours en amphi) et l'expression qui pêchent.
Je stresse pas mal pr les cours en amphi car j'ai peur de ne rien comprendre et donc de ne pouvoir prendre aucune note !
Alors j'espere un peu que les profs du moins au début s'exprimeront pas trop rapidement histoire que je m'habitue..mais d'un côté je sais bien qu'ils vont tt faire pr nous mettre la pression dès le départ pr 'tester' les plus motivés.
Il ne faut pas trop t'en faire, la majorité des gens qui arrivent en anglais en première année sont loin, bien loin d'être bilingues ou même de parler couramment, même ceux qui sortent de L. Et alors pour la pression... rassure toi, tu es en fac, la pression c'est un mot quasiment inconnu, surtout en première année et encore plus au premier semestre. Ca arrive avec les partiels de janvier, très souvent ^^ La fac ce n'est pas non plus un parcours ultra-sélectif où tout est fait pour décourager et enfoncer les gens, au contraire, donc de ce côté là, pas trop de craintes à avoir non plus.
C'est vrai qu'il faudra être assidue (pas d'absentéisme même si c'est tentant) et travailler régulièrement, si tu fais ça, tu t'en sortiras très bien. Souvent la première année comporte beaucoup de cours de méthode, justement pour apprendre à s'exprimer à l'oral, à effectuer des commentaires de textes et des disserts, etc.
Et puis il y aura normalement pas mal de notes au tableau, même dans les amphis. Pour te dire, même en L3, les profs écrivaient encore des trucs au tableau! Et certains cours seulement sont entièrement en anglais, souvent, la littérature et la civilisation, le reste s'effectuant en français (linguistique, traduction...). Mais même là, les profs parlent lentement et clairement, ils savent bien que vous n'êtes pas bilingues. Si ça peut t'aider, essaye de te mettre dans les premiers rangs, de façon à pouvoir faire répéter au prof si tu n'as vraiment pas compris quelque chose. Ce n'est pas un flot ininterrompu de parole, il y a des pauses, donc profite en! ^^
Tu as l'air motivée, et tu as eu des conseils pour t'améliorer un peu dans ce sujet... en mettant tout cela en pratique, tu devrais t'en sortir tout à fait bien =)