Littérature russe

bon vous connaissez de bons auteur russe ??? des livres originaux ??? merci

---

Dostoievski (Crime et châtiment, souvenirs de la maison des morts, les nuits blanches), Gorky (La mère, Les bas-fonds), Raspoutine (L'adieu à l'île), Tchekov (Théâtre : La cerisaie, La mouette, Oncle Vania), Tolstoï (La mort d'Ivan Illitch, Maître et serviteur, la guerre et la paix), Gontcharov (Oblomov).
Pas de futiles descriptions, faut essayer ces auteurs.

C'est vrai que c'est une littérature singulière. Mon auteur preferé reste Dostoievski, mais pour commencer, j'te conseille des petites nouvelles genre "les nouvelles de Saint pétersbourg" de Gogol...

Aussi, les oeuvres qui devraient le plus t'intéresser, celles qui refleteraient le plus l'"âme" russe, commencent à mon sens a partir de Pouchkine (donc 1820-1830), l'époque précédente étant essentiellement marquée par l'occidentalisation de cette culture...

Boulgakov, Le Maître et Marguerite.
Début XXème.
Exceptionnel.

moi je conseille Gogol : "Nouvelles de Pétersbourg"!
très original, il y a même certaines nouvelles que j'ai toujours pas comprises, comme la perspective nevski!!
sinon, c'est très bien; genre fantastique; j'ai bien aimé!

et ba ok merci bon je vais essayer de trouver le maitre et margerite mais le titre est un peu con...lol mais c'est pas grave.

sinon comme je peux pas lire tout quels sont les mieux ???

Si tu veux un auteur contemporain, je te conseille Boris Akounine.
Il a écrit douze livres sur les aventures d'Eraste Fandorine, dont six (je crois) sont déjà traduites en français.
IL y a :
Azazel
Le gambit turc
Léviathan
La mort d'achille
Missions spéciales
Le conseiller d'Etat
Etc...
etc...
Ce sont des best-sellers en russie, et hollywood a acheté les droits de "Azazel", le premier volume, pour en faire un film.
Je sais que ce n'est pas une référence qu'un film soit adapté au cinéma, mais je les conseille vraiment. C'est ce que l'on appelle de la littérature à plusieurs niveaux: Il y a des références littéraires, historiques, politiques, etc... (Le héro est né dans la russie de la fin du 19 ème siècle) et en même temps c'est super interessant, même pour les néophytes!

Bah on aime ou on aime pas, et puis ce type est pas non plus un phare littéraire. En représentation j'ai pas vu ce que ça donnait, mais par écrit c'est bien quadré et pas trop théatral justement, ça sonne (presque) vrai, mais ce n'est qu'un avis et ca n'empêche pas le manque de palpitance.
En tout cas, pour la scène russe de l'époque c'est précurseur (fin 19è), sortant des sentiers tracés et ça a toujours son charme.

Je suis en train de lire crime et châtiment pour la fac, et c'est absolument génial !
Moi qui n'était pas emballée par lal ittérature russe, j'ai été véritablement bluffée

Anna Karénina de Tolstoi (Il est très très long mais il est génial.. )

---

Ce message a été modifié par bluwws - Sunday 02 October 2005 à 06:38.

On a aussi Dostoievski, Tolstoi qui est pas mal, j'avoue que c'est agréable à lire...

---