Thursday 08 February 2007 à 14:03
Je vous mets ça fraichement traduit par mes services...
Le 7 février 2007
« La plus grosse source de gaz à effet de serre est l’anus d’Al Gore », a commenté aujourd’hui l’économiste américain Lyndon H. LaRouche, Jr après avoir été briefé sur les analyses récentes du rapport du GIEC travaillant sous l’égide des Nations Unies.
Une analyse du rapport du GIEC par Christopher Monkton, Vicomte de Brenchley et ancien conseiller spécial du gouvernement Thatcher, note que les chiffres du rapport final des Nations Unies montre que le rapport précédent, en 2001, avait surestimé l’influence humaine sur le climat d’au moins un facteur d’un tiers.
Le rapport 2007 du GIEC au plus que divisé par deux ses estimations maximales de la montée du niveau de la mer d’ici à 2100, de 3 pieds à seulement 17 pouces. Le nouveau rapport réduit aussi la quantité estimée de radiation solaire attribuable aux gaz à effet de serre (« radiative forcing ») de plus d’un tiers, de 2,43 à 1,6 watts par mètre carré. « Ils pensent maintenant que des particules polluantes qui renvoient les rayons solaires dans l’espace ont un très fort effet refroidissant. » écrit Brenchley.
L’augmentation de la température globale déclaré par le GIEC, sur les cinq ans de 2001 à 2006 s’élève à 0,03 [!] degrés Celsius – moins que l’erreur possible de mesure.
D’autres dissonances relevées :
• Les modèls informatiques, sur lesquel les Nations Unies repose lourdement, n’ont pas prédit le refroidissement considérable des océans qui s’est produit depuis 2003.
• Le taux d’élévation du niveau de la mer à très peu changé en 80 ans.
• Le GIEC déclare que le taux moyens du réchauffement sur les 50 dernières années (0,13°C par décennie) est presque le double que pour les dernières 100 années.
Brenchley note : « Les Nations Unies ont seulement obtenu ce résultat parce qu’entre 1940 et 1975, la température a chutée. En fait, entre 1910 et 1930, le taux moyen de réchauffement était aussi 0,13°C.
• Le GIEC déclare que les glaciers montagneux et les manteaux neigeux ont déclinés. Mais les glaciers montagneux représentent moins de 5% de la glace du globe. La masse glacière au Groenland et en Antarctique (95% de la totalité) a augmentée dans les trente dernières années. La couche de glace du Groenland s’est épaissie de 2 pouces par an en moyenne entre 1993 et 2003.
• Le GIEC déclare que les températures Arctiques ont augmentées deux fois plus vite que la moyenne globale depuis 1905, tout en admettant qu’une période chaude fut observée de 1925 à 1945. Toutefois, la période chaude de l’Arctique de 1925-1945 était en réalité plus chaude qu’à présent de pas moins d’un degré Celsius.
• Il est quasiment certain qu’il y avait moins de glace dans le mer Arctique au début des années 1940 qu’aujourd’hui, et il a pu n’y en avoir aucune dans l’été au moyen âge.
A propos du réchauffement « à plus long terme », Brenchley écrit : « Le rapport 2007 conclu qu’il est très vraisemblable que nous [humains] ayons causé la plus grande partie de la hausse en température depuis 1940. Il ne souligne pas que pour la moitié de cette période, de 1940 et 1975, la température a en réalité chutée, bien que le dioxyde de carbone à augmenté continuellement – étant plus haut chaque années que la précédente. »
Ce message a été modifié par masterjuh - Thursday 08 February 2007 à 14:04.