L'affaire De L'hymne National Du Maroc

l’arrêt avant terme de l’hymne national marocain lors de l’ouverture du match opposant l’équipe nationale du Maroc à son homologue algérienne, samedi 3 mai à Kolea (70 km d’Alger).

En effet, les téléspectateurs marocains qui suivaient le match devant la télé ont tous été choqués de voir comment l’hymne national du Royaume a été amputé de sa partie finale.

Un communiqué rendu public , a indiqué que cet acte «porte atteinte au sentiment du peuple marocain et concerne les symboles fondamentaux de la nation et dont le peuple algérien frère et plus précisément les spectateurs dans le stade ne portent aucune responsabilité».

Qu'en pensez-vous?

---

Une idée sur l hymne national du maroc :


Ecrit par Ali Squalli Houssaini, musique composée par Léo Morgan.



Traduction en francais

Berceau des hommes libres,
Source des lumières.
Terre de souveraineté et terre de paix,
Puissent souveraineté et paix
Y être à jamais réunies.
Tu as vécu parmi des nations
Tel un titre sublime,
Emplissant chaque coeur,
Chanté par chaque langue.
Par son âme et par son corps,
Votre champion s'est levé
Et a répondu à votre appel.
Et dans ma bouche et dans mon sang,
Vos brises ont secoué
À la fois la lumière et le feu.
Mes frères, allons
Vers ce qu’il y a de plus haut.
Nous proclamerons au monde
Que c'est ici que nous vivons.
Avec pour étendard
Dieu, la Patrie, et le Roi

---

Ce message a été modifié par elvagabundo - lundi 05 mai 2008 à 17:39.

perso j'ai été choqué !! surtout venant de l'Algérie aprés tous les problème qu'il y a entre les deux nations ça ne fait qu'empirer les choses !!!!! et puis je vois pas qu'est-ce qu'ils ont gagné par emputer la dernière partie de l'hymne National Marocain c une gloire pour eux ? qu'est-ce qu'il cherche comme message à faire passer par ça ? des questions qui tourmentent l'esprit mais je me demande le match retour qu'est-ce qui va se passer ? je suis sur et certaine que les Marocains ne vont pas emputer la dernière partie de leur Hymen mais ils le siffleront j'en suis plus que certaine !

---

De 1, C'est absurde de mélanger foot et politique.
De 2, Preuve que cela soit un fait volontaire d'interrompre l'hymne?
De 3, franchement faire toute une histoire pour un Hymne dans un match de football, euh ouah les considérations contemporaines sont bien basses.

---

---

---

Le Football Est-il De Droite Ou De Gauche ? c est pas de la politique?

---

Le Maroc proteste contre l’amputation de son hymne national

Le Maroc a protesté contre l'amputation d'une partie de son hymne national samedi à Alger lors du match qui a opposé son équipe de football à son homologue algérienne dans le cadre du Championnat d'Afrique des nations de 2009, a-t-on appris de source officielle à Rabat. L'hymne marocain «a été amputé» au début du match de «sa partie finale» a indiqué le ministère marocain des Affaires étrangères, dans un communiqué. La dernière partie de l'hymne marocain se termine par «Allah, la patrie et le roi». «Les téléspectateurs marocains ont relevé avec indignation légitime que l'hymne national du Maroc a été amputé», a ajouté le ministère, soulignant que le Maroc a demandé «par le canal diplomatique à leurs homologues algériens les explications nécessaires de cet acte qui porte atteinte au sentiment du peuple marocain». L'amputation de la partie finale de l'hymne «concerne les symboles fondamentaux de la nation» (marocaine), a estimé la même source. Rabat a tenu à préciser que le «peuple algérien frère et plus précisément les spectateurs dans le stade ne portent aucune responsabilité» de cet acte. Nous avons essayé, ce matin, de joindre le ministère des affaires étrangères et la fédération algérienne de football (FAF), mais nos tentatives sont restées vaines. Néanmoins, nous avons pu toucher un responsable du complexe sportif de Koléa, qui a abrité ladite rencontre Algérie - Maroc. Ce dernier nous a affirmé qu’aucune réclamation officielle de la part des Marocains n’a été signalée au niveau du complexe qu’il gère. «Nous dégageons toute responsabilité concernant cette histoire. Nous avons diffusé l’hymne national marocain tel qu’il était sur le CD remis par les Marocains eux-mêmes. Maintenant s’il y a quoi que ce soit d’anormal, c’est à eux de prendre leurs responsabilités», nous a déclaré le responsable du complexe sportif de Koléa.

http://www.infosoir.com/edit.php?id=81264

Ce n’est la faute des algériens si les marocains ne savent pas graver correctement un CD

---

---

---

Je viens de voir la vidéo sur daily , trés intéressant!

---

Ce message a été modifié par elvagabundo - mardi 06 mai 2008 à 15:34.

---

---

Tu ne m'as pas compris.
En l'espèce on parle des hymnes et des relations politiques des pays... pas de droite et de gauche.

---

Quand j'ai vu le titre du topic je pensais qu'il parlait du match contre la France...

Sinon oui, pas de quoi en faire un drame mondiale

---

---

---

Exactement karim ! pas de quoi en faire toute une histoire, il y avait erreur et il y avait aussi l'excuse.

---