Islam Et Langue

---

---

He he, Grenouille.

Je prétends que la langue de prière en Islam ( je ne parle pas des autres religions) fait office d'Anglais international pour les affaires.

Pas la peine de se cacher la réalité, pour le milliard de musulmans qu'il y a sur terre.

Mon premier post est très explicite.

Voilà.

---

---

---

Je me cite.

Je ne parle pas des autres religions.
Point barre ( pour cette soirée.)

---

---

---

Cela ne résoud pas du tout le problème que j'ai posé : à savoir que tes arguments devraient être applicables aux autres religions. Or, d'autres religions utilisent la langue locale, sans avoir toutes les difficultés dont tu parles.

---

---

---

Ah ha ha ha.

Quel arguments et quels problèmes.

Une autre fois Rainette, salut.

---

Ce message a été modifié par europe - dimanche 15 juin 2008 à 19:30.

En fait ce sont ces d'aspire3618

---

---

---

Au fait voilà

Bonne soirée, chère Rainette.

---

---

---

Je suis pas croyante mais malgré je pense que si on doit pratiquer une religion mieux vaut qu'elle vienne du coeur en effet. Je vois pas l'intérêt de réciter bêtement des paragraphes dans une langue qu'on ne comprend pas, ça sert à quoi ?? Ok les traductions sont toujours plus ou moins mauvaises mais vaut mieux une traduction pas 100€ fidèle qu'on comprend que qqch qu'on ne comprend pas non ?

S'il y a un Dieu je pense qu'il préférerais une prière venant du coeur qu'un truc récité et incompris.

Cela est valable pour toutes les religions bien sûr, quand j'étais gosse j'étais catho, je récitais les prières mais c'était du charabia pour moi donc ça ne rimait à rien, c'est pareil

Et avant la messe catholique était en latin, là aussi c'était idiot

Après c'est sûr que dans une grande mosquée où il y a des tas de personne parlant une langue différente il faut bien trancher.

---

Toutefois , le latin donnait un coté mystique à la messe .

---

Mouais c'était peut-être aussi pour que les gens se posent pas trop de questions sur ce qu'on leur disait

---

---

---

C'est évident . N'empêche que beaucoup de personnes âgées ont désertés l'église dès ce moment . (Puis les messes télévisées ont contribué à la désertion de celle-ci) .

---

---

---

---

---

---

Comme anim , cela m'est impossible. Dommage .

---

être anim est une peine à perpétuité ou quoi ?

---

---

---

Un problème Libanaisepower ?

---

---

---

Si ca vient du coeur pas besoin d'apprendre ou comprendre pour aimer, il faut juste pratiquer et prier.

---

---

Est ce que tu as besoin d'apprendre l'anglais pour apprécier un concert de U2? et bien là c'est pareil.
Tout juste tu connais le refrain. Mais tu as raison ,l'enseignement pour bien vivre sa foi est important mais pas indispensable.
_________________________

---

---

un "truc" récité et compris, ca vient de l'esprit
_________________________

---

---

Celui qui pense que les prières sont du charabia non seulement n'a rien compris mais ne comprendras jamais rien traduction ou non.
Comme quoi la foi ca s'explique mais ca se pratique surtout
__________________________

---

---

si on considere que le latin était la langue de l'église (lithurgie). mais aussi la langue officielle qu'on enseignait à l'école dans tous les pays occidentaux dans lees arts et les sciences.
___________________________

---

---

_____________________________

---

---

langue vernaculaire la langue locale communément parlée.
langue véhiculaire la langue internationale/religieuse communément écrite.
l'enseignement de la religion se faisait généralement en langue locale.

---

Finalement, dieu devrait se contenter de lire dans les pensées parce que le truc des langues c'est pas terrible. Si c'est dieu il doit bien faire un peu de télépathie quand même et là, plus de langue imposée.

---

ah ah ah

---

Ben, je lui aurais dit autre chose.

Par exemple, que sa question est très pertinente, pourquoi y a t-il tant de langues parlées par les gens, et pourquoi faudrait-il prier en une seule.

C'est justement la problématique de ce fil.

Seulement voilà, il y en a qui usent de leur pointe sarcastique ( ou humour, selon la saison ) pour aborder le problème religieux.

---

Ce message a été modifié par europe - vendredi 20 juin 2008 à 01:20.

c'est un peu le meme probleme avec la republique francaise, pourquoi une seule langue reconnue?

---

---

---

Ben je suis désolée mais je ne suis pas d'accord

de toutes façons je pense que les prières n'ont pas à être imposées, ce qui vient du coeur n'est pas imposé justement

Et si compare la religion avec U2 c'est que t'as un sacré problème, et c'est une athée qui te dit ça!!

Quant à "faut juste pratiquer" là je préfère laisser libre cours à chacun (et pas envie d'entrer dans une polémique)

---