mercredi 07 novembre 2007 à 03:23
mercredi 07 novembre 2007 à 02:32 Par "contexte" qu'entends-tu ?
Parce que par exemple, dans les cultural studies, des personnes ont justement sorti certains textes de leur contexte d'étude, pour y apporter un regard nouveau, par exemple des textes scientifiques, sociologiques, de médecine..
Par "contexte", j'entends le thème, le sujet dans lequel s'inscrit le texte, ce qui peut en faire disparaître les ambiguités. Evidemment un texte comme "Hamlet" de Shakespeare n'a pas besoin de contexte, il se suffit à lui-même. Mais souvent des textes courts (comme une phrase unique) prêtent à confusion si on ne les replace pas dans leur contexte.
Ceci dit, rien n'empêche de lire un texte hors-contexte dans un but littéraire. Cela s'appelle de la poésie libre... On peut bien sûr en retirer des choses que l'auteur n'a pas imaginé, et c'est très bien. Mais c'est du domaine de l'art, de "l'oeuvre ouverte" comme dirait Umberto Eco.
Ce message a été modifié par Nuage Blanc - mercredi 07 novembre 2007 à 03:25.