Evolution Du Langage

Marcony

Autre pays d'Asie

comrank

100+

jeux

mardi 23 janvier 2007 à 23:26

Que pensez vous du langage SMS sur le forum?
Et si quelqu'un peut le définir, une vrais définition.
Je ne parle pas de fautes d'orthographes! ce n'est pas du langage SMS.
Langage SMS: g'mrè ktu mdize pk tu msoul?

The First

comrank

100+

jeux

mardi 23 janvier 2007 à 23:30

H1 ?

pump-it-up

22 ans (F)

comrank

100+

jeux

mardi 23 janvier 2007 à 23:44

et sans le "e" à diz c'est encore mieuuux !

en fait on se rapproche presque de l'API

perso je suis tellement POUR l'évolution de la langue

CONTRE une langue figée

et j'aime tellement le français, que je ne peux qu'être heureuse qu'on s'interesse au langage et surtout

SURTOUT qu'on accepte de s'amuser avec (cf verlan)

pump-it-up

22 ans (F)

comrank

100+

jeux

mardi 23 janvier 2007 à 23:44

ps: merci Macarony, ça sera mon topic preferé

dommage qu'il soit pas dans sexu, c'est ma rubrique preferee ...

pump-it-up

22 ans (F)

comrank

100+

jeux

mardi 23 janvier 2007 à 23:45

en fait j'aime

mais c'est vrai que parfois c'est difficile à lire

normal, c'est pas encore completement DANS nous cette maniere de lire

l'ecrire c'est + simple, avouons-le

The First

comrank

100+

jeux

mardi 23 janvier 2007 à 23:47

QUOTE (pump-it-up @ 23 Jan 2007 à 22:44)

ps: merci Macarony, ça sera mon topic preferé

dommage qu'il soit pas dans sexu, c'est ma rubrique preferee ...

Ca m'étonne pas de toi.... que sexu soit ta partie préférée...

Marcony

Autre pays d'Asie

comrank

100+

jeux

mardi 23 janvier 2007 à 23:50

Tu as raison c'est aussi un mouvement collectif qui écarte le langage SMS.
Il faut être un peu plus ouvert a l'evolution.
C'est la peur du nouveau qui bloque...
Il y a des inconveniants comme des "conveniants"

jtrouvè plu lmo mais on c compri.

Marcony

Autre pays d'Asie

comrank

100+

jeux

mardi 23 janvier 2007 à 23:52

De rien Pump me up... y r welcom

stange

27 ans

comrank

100+

jeux

mardi 23 janvier 2007 à 23:56

QUOTE (Marcony @ 23 Jan 2007 à 22:26)

Que pensez vous du langage SMS sur le forum?
Et si quelqu'un peut le définir, une vrais définition.
Je ne parle pas de fautes d'orthographes! ce n'est pas du langage SMS.
Langage SMS: g'mrè ktu mdize pk tu msoul?

Je n'aime pas ça.

Je comprends quand cette écriture est vraiment utilisée pour un sms, mais je trouve qu'il est plus plaisant quand on le peut d'écrire proprement.

Un sms sert à faire passer un message simple. Mais sur un forum il s'agit de se faire comprendre d'individus qui ne nous connaissent pas, de faire passer parfois des messages plus complexes. Je trouve pénible d'avoir à lire une longue tirade de texte mal tapé, cela me coûte trop d'efforts pour que je le lise entièrement.

Et sur un forum ça ne coûte pas plus cher.

stange

27 ans

comrank

100+

jeux

mercredi 24 janvier 2007 à 00:00

A noter que je considère que cela n'a rien à voir avec le fait d'aimer qu'une langue évolue ou non. Que les mots changent, bien sûr, ils changent tous les jours. Il faut bien dire que l'écriture sms n'apporte rien du tout, à part qu'il est écrit de manière baclée. Je n'appelle pas ça une langue qui évolue, juste une écriture qui régresse. Au niveau de l'écriture, bien sûr que c'est une régression, puisque la moitié des sons n'apparaissent pas...

swifferabien

25 ans (H)

France (76)

comrank

99è

jeux

mercredi 24 janvier 2007 à 00:05

j'ecris normalement sur le forum mais pas quand je suis sur msn
je vois aussi dans ma vie d'étudiant que mon orthographe baisse mais je sais encore prendre un dico ou un bescherelle pour savoir écrire.
Savoir écrire ou savoir faire sonner les mots pour moi c'est pareil, mais pour un étranger oulala, j'me vois mal apprendre de l'anglais sms

Marcony

Autre pays d'Asie

comrank

100+

jeux

mercredi 24 janvier 2007 à 00:09

QUOTE (stange @ 23 Jan 2007 à 22:56)

QUOTE (_Marcony_ @ 23 Jan 2007 à 22:26)

Que pensez vous du langage SMS sur le forum?
Et si quelqu'un peut le définir, une vrais définition.
Je ne parle pas de fautes d'orthographes! ce n'est pas du langage SMS.
Langage SMS: g'mrè ktu mdize pk tu msoul?

Je n'aime pas ça.

Je comprends quand cette écriture est vraime nt utilisée pour un sms, mais je trouve qu'il est plus plaisant quand on le peut d'écrire proprement.

Un sms sert à faire passer un message simple. Mais sur un forum il s'agit de se faire comprendre d'individus qui ne nous connaissent pas, de faire passer parfois des messages plus complexes. Je trouve pénible d'avoir à lire une longue tirade de texte mal tapé, cela me coûte trop d'efforts pour que je le lise entièrement.

Et sur un forum ça ne coûte pas plus cher.

Je comprend bien que ca puisse te fatiguer de lire un texte en sms, et c'est scientifique.
Quand tu lis un text tu ne lis pas tout les mots, tu les identifis.
fais l'expérience en regardant quelqu'un lire, tu verra que ces yeux sont fréquencés. (j'éspère m'être fais comprendre)
Et pour cause, cette personne en lisant une phrase va envoyer un point d'impacte sur la phase, et identifier plusieurs mots d'un coup. Tu ne lis jamais le mot en entier! C'est l'expérience de la lecture.
Tout ca pour en venir au faite que, c'est normal que ca te fatigue mais en t'habituant, ca passera aussi facilement que la lecture de ton 20 minute.

stange

27 ans

comrank

100+

jeux

mercredi 24 janvier 2007 à 00:17

QUOTE (_Marcony_ @ 23 Jan 2007 à 23:09)

Tout ca pour en venir au faite que, c'est normal que ca te fatigue mais en t'habituant, ca passera aussi facilement que la lecture de ton 20 minute.

Tu m'insultes, je ne lis pas 20 minutes!

Je comprends ce que tu veux dire, oui c'est vrai qu'on ne lit jamais toutes les lettres, mais ce n'est pas plus confortable de choisir les lettres qu'on a envie de lire?

Disons pour les messages courts, ça va, mais quand c'est trop long... je dois dire que je fais peu d'effort pour m'y habituer je le reconnais, je trouve que c'est moins ésthétique! Je suis vieux jeu, quoi.

Ce message a été modifié par stange - mercredi 24 janvier 2007 à 00:18.

Marcony

Autre pays d'Asie

comrank

100+

jeux

mercredi 24 janvier 2007 à 00:24

QUOTE (_stange_ @ 23 Jan 2007 à 23:17)

Tu m'insultes, je ne lis pas 20 minutes!

Je comprends ce que tu veux dire, oui c'est vrai qu'on ne lit jamais toutes les lettres, mais ce n'est pas plus confortable de choisir les lettres qu'on a envie de lire?

Disons pour les messages courts, ça va, mais quand c'est trop long... je dois dire que je fais peu d'effort pour m'y habituer je le reconnais, je trouve que c'est moins ésthétique! Je suis vieux jeu, quoi.

Tu dois lire l'équipe alors... (c'est pas mieu!)

Justement je parle de cette envie de lire, si elle vennait a changer ça pourrai simplifier l'écriture. C'est l'habitude, l'expérience, qui te dicte dans ta lecture.
Si ca simplifit il peut y avoir plus de communication, mais attention il faut garder le sens de la phrase.

Ce message a été modifié par Marcony - mercredi 24 janvier 2007 à 00:24.

Sylvano

comrank

100+

jeux

mercredi 24 janvier 2007 à 00:29

QUOTE (Marcony @ 23 Jan 2007 à 22:26)

Que pensez vous du langage SMS sur le forum?
Et si quelqu'un peut le définir, une vrais définition.
Je ne parle pas de fautes d'orthographes! ce n'est pas du langage SMS.
Langage SMS: g'mrè ktu mdize pk tu msoul?

raaa je ne peux pas blairer ca sérieux... meme en sms. C'est illisible, c'est chiant, et ca ne gagne pas de temps...

stange

27 ans

comrank

100+

jeux

mercredi 24 janvier 2007 à 00:29

QUOTE (_Marcony_ @ 23 Jan 2007 à 23:24)

Tu dois lire l'équipe alors... (c'est pas mieu!)

On n'a jamais dit autant de mal de moi en une phrase! L'équipe! Et pourquoi pas le Figaro tant qu'on y est?

Ce message a été modifié par stange - mercredi 24 janvier 2007 à 00:30.

Sylvano

comrank

100+

jeux

mercredi 24 janvier 2007 à 00:33

QUOTE (pump-it-up @ 23 Jan 2007 à 22:44)

et sans le "e" à diz c'est encore mieuuux !

en fait on se rapproche presque de l'API

perso je suis tellement POUR l'évolution de la langue

CONTRE une langue figée

et j'aime tellement le français, que je ne peux qu'être heureuse qu'on s'interesse au langage et surtout

SURTOUT qu'on accepte de s'amuser avec (cf verlan)

Ok pour qu'elle évolue, mais dans le bon sens... N'oublions pas nos racines latines

on doit garder un francais un minimum propre ! Ca me fait mal au coeur de voir que les étrangers écrivent mieux le francais qu'un francais !

Marcony

Autre pays d'Asie

comrank

100+

jeux

mercredi 24 janvier 2007 à 00:37

QUOTE (stange @ 23 Jan 2007 à 23:29)

On n'a jamais dit autant de mal de moi en une phrase! L'équipe! Et pourquoi pas le Figaro tant qu'on y est?

je suis méchant!!!

Désolé S t ange

Le periannath

28 ans (H)

France (75)

comrank

100+

jeux

mercredi 24 janvier 2007 à 00:37

QUOTE (_Marcony_ @ 23 Jan 2007 à 22:26)

Que pensez vous du langage SMS sur le forum?
Et si quelqu'un peut le définir, une vrais définition.
Je ne parle pas de fautes d'orthographes! ce n'est pas du langage SMS.
Langage SMS: g'mrè ktu mdize pk tu msoul?

Autant je considère l'arrivée dans les conversation de termes comme "blogs", "texto" ou autre comme une nette evolution du langage, autant je ne considère pas la syntaxe sms comme telle. Son écrit (qui reste globalement malvenue) n'a pas d'équivalence phonétique (condition sine quanon selon moi)

Ce message a été modifié par Le periannath - mercredi 24 janvier 2007 à 00:38.

Sylvano

comrank

100+

jeux

mercredi 24 janvier 2007 à 00:48

Ah oui je n'ose meme pas imaginer un post de 3 paragraphe à lire en langage sms pure ! Un minimum d'ecriture svp !!! Qu'on ne soit pas doué en orthographe, ca peut se comprendre, tout le monde fait des fautes, moi y compris. Mais si tout le monde fait un effort, le forum restera convivial.