Evolution Du Langage

Pas mal comme titre "G 2 mo" ca fait plutôt moderne je trouve.

Je ne suis pas d'accord, le langage SMS est d'actualité, et il faut s'adapté non pas le bannir, comme certains.
Et oui il faut parfois sortir les mains de ses poches.

Ce message a été modifié par Marcony - Wednesday 24 January 2007 à 20:32.

Le langage SMS ok mais pas n'importe où ni n'importe comment
Il ne viendrait à personne de parler l'argot, celui de ménilmuch, entre gens de "bonne compagnie"
Il ne viendrait à personne de perler en vers au café du commerce à l'heure du café
Il en est de même pour ce langage qui a son utilité mais qui n'est pas un langage général mais spécialisé.

Ce que j'essaie de dire depuis tout à l'heure c'est qu'il existe des niveaux de langage tant écrit que parlé et que chacun d'eux a s on registre d'utilisation.

Si s'adapter c'est suivre une mode du moins disant je ne suis pas d'accord
Ce langage, le SMS, est lui aussi amené à évoluer.

Essayez de faire une lettre d'embauche, un CV, une lettre de motivation, une dissertation en SMS et revenez me dire le résultat.

G2MO fait peut être moderne mais le jeux de mots n'y est plus
Entre faire et être il y a une énorme différence.

Je comprend bien ce que tu veux dire, j'en ais d'ailleur parlé plus haut.
Tout à une limite, mais il ne faut pas le bannir pour autant.
Sur ce forum, il n'y a rien de professionnel, on est d'accord? pourquoi ne peut on pas écrire ki au lieu de qui par exemple? ou dans d'autres contextes.

Pour moi c'est respecter les autres que d'écrire correctement et de leur éviter de :
1.leur foutre la migraine.
2. les obliger a déchiffre alors que eux peuvent lire sans peine ce qu'on écris.


En fait,jtrouve ca irrespectueux le SMS ,sur le portable ok mais sur un forum en général tout le monde a internet illimité maintenant et je trouve ca abrutissant et je tiens pour responsable le langage sms des lacunes en vocabulaire croissantes.

G2mo je prefere, justement pour l'ambiguité .. enfin passons ça c'est pas important.

Sinon je suis pas mal dacc avec ce que tu dis .

Mais en fait, pour être claire, je prefere qu'un mec écrive "il ékri" ou "il écri" plutot que "il écris" au lieu d' "il écrit" .

Le mec qui écrit donc en langage sms avec un "il écri" ça veut pas dire qu'il sait pas écrire
Alors que celui qui écrit "il écris", c'est celui qui refuse d'écrire en sms mais qui ne sait pas écrire .

De même le mec qui écrit: "yzexist" et celui qui écrit "ils existes" au lieu d' "ils existent":

celui qui écrit "yzexist" veut juste pas se casser le cul
celui qui écrit "ils existes" veut écrire *bien,sans fautes,blabla* mais a encore bien du mal .

Les fautes d'ortho je peux comprendre, de grammaire je comprends moins ..(bon,fautes de frappe, ça arrive souvent, je l'accorde)

Il se trouve qu'ici l'écriture sms étant "bannie" les gens écrivent "bien" mais en fait n'importe comment . Carnage . Carnage qui fait que les gens enregistrent des fautes de grammaires incroyable !

Je dis ça, mais il m'arrive de faire des fautes hein. Et surtout j'ai arreté à 90% les accents et parfois la ponctuation .En attendant quand j'ai un stylo, les reflexes "accents" etc me reviennent assez vite .

moralité il est préférable d'écrire "il écrit" et rien d'autre

Imagine que tu passe à une langue étrangère, l'anglais par exemple, que nous avons appris ou que vous apprenez à l'école.
Si tu vas sur un forum qui ne s'exprime qu'en sms anglais, tu sera perdu.
C'est alors un manque de correction, de politesse même, envers toi qui fait l'effort de venir discuter dans une langue qui n'est pas ta langue natale.

Je te dis cela car je fréquente un forum américain en rapport avec le foot us mais ce forum, comme ici, aborde toutes sortes de questions.

Bref les langues sont strucutrées, elles possèdent des mots ayant un sens précis qu'il convient d'user.

L'orthographe n'est qu'une règle d'usage, elle n'a rien de figé ( elle évolue), elle n'a rien de purement logique .. Je ne vois donc aucun problème à la réformer pour la rendre plus simple...

Les petits espagnols de 13 ans ne font quasiment plus de fautes d'orthographe ( l'espagnol s'écrivant quasiment comme il se prononce) , est ce pour autant que l'espagnol est une langue au rabais ? que la littérature en langue espagnole est pauvre ?

L'orthographe est la science des ânes

Je trouve inutile et puéril de traiter ses interlocuteurs d’âne sous prétexte qu’ils n’ont pas la même opinion.
Jusqu’à présent, personne ici ne s’est opposé strictement à une réforme de l’orthographe.

Mais pour reprendre l’exemple, transformer « jeu de maux » en « G 2 mo » n’est pas vraiment un progrès étant donnée que l’on perd en précision. D’ailleurs notre ami non habitué des sms a sans doute fait une faute car ce serait sans doute jE2mo non ? Ce que l’on gagne en temps, on le perd en sens, en précisions et en temps à déchiffrer.

G2mo = (j’ai 2 mots)
G2mo = (jets de mots)
G2mo = (jet de mots (un seul jet))

jE2mo = (jeu de mots)
jE2mo = (jeux de mots)
jE2mo = (jeu de maux)
jE2mo = (jeux de maux)
jE2mo = (jeu démo – c'est-à-dire démonstration de jeu)

Il suffit d’oublier une lettre (ce qui est vite fait avec un clavier) et c’est la catastrophe, il faut déchiffrer.
C’est ce qui arrive lorsque l’on écrit à minima.

Et je ne parle même pas du fait, que même avec le style sms, il y aura toujours des fautes d’orthographes.

Le style sms c’est pratique, pour écrire plus vite sur un téléphone. Mais sur un forum, le temps que l’on gagne à écrire, on le fait perdre aux autres à déchiffrer.
Et lorsque l’on demande un conseil, c’est la moindre des choses de faire un effort pour faciliter la lecture à ceux qui sont susceptibles de nous aider.

Ce message a été modifié par beurk - Thursday 25 January 2007 à 11:28.

Tous les cent ans les néographes
Font une réforme de l'orthographe
En rognant les tentacules
Des gardiens de nos virgules
On voit alors nos gens de lettres
Chacun proteste à sa fenêtre
Mes consonnes au nom du ciel
Touche pas à mes voyelles

{Refrain:}
La réforme de l'orthographe
M'eût pourtant évité des baffes
Quand je tombais dans le panneau
De charrette et de chariot

Le Roi pourtant fut bien le Roué
Le François devint le Français
Et Molière mit aussi
Un y à mercy
Le véritable sacrilège
Serait de suivre ce cortège
De vieilles lune alambiquées
Eprises de compliqué

{Refrain:}
La réforme de l'orthographe
M'eût pourtant évité des baffes
Quand du tréfonds de ma détresse
J'oubliais toujours l's
Croquemonsieur et tirebouchon
N'ont plus besoin d'un trait d'union
Croquemadame et tapecul
N'en auront plus non plus
Contremaîtresse et contrefoutre
Eux-même ne pourront passer outre
Entrecuisse et entrechat
N'ont pas non plus le choix

{Refrain:}
La réforme de l'orthographe
M'eût pourtant évité des baffes
C'est les cuisseaux et les levrauts
Qui me rendent marteau
Faudra aussi laisser quimper
Dans nos chères onomatopées
Ce trait unissant froufrou
Yoyo pingpong troutrou
On pourra souder nos bluejeans
Nos ossobucos nos pipelines
Vademecum exvoto
Feront partie du lot

{Refrain:}
La réforme de l'orthographe
M'eût pourtant évité des baffes
Mettre un t au bout de l'appât
Que n'avais-je fait là
Et quand malgré nos vieux réflexes
On posera plus nos circonflexes
Sur maîtresse et enchaîné
On fera un drôle de nez
Mais les générations prochaines
Qui mettront plus d'accent à chaînes
Jugeront que leurs aînés
Les ont longtemps traînées

{Refrain:}
La réforme de l'orthographe
Contrarie les paléographes
Depuis qu'un l vient d'être ôté
A imbécillité

Merci Pierre Perret

l evolution "sms's stÿle" genre : "pt1 tro b1" est valable pour toutes les langues pour peu que le pays posséde une grosse génération sms/msn/internet etc...

et là quand vous essayer de lire une langue étrangére avec des posts en sms

je n'ai jamais dit que il ne fallait pas s y habituer/le refuser hein

j ai juste dit que quand ce n'est pas ta langue maternelle c'est des fois trés trés dur de lire des posts sms (déjà que en francais je galére )

G2mo

Jeu de mots ou J'ai deux megaoctets : finalement y'a quand même un jeu de maux.
Qui en plus, montre bien que le language évolue aussi en même temps que les technologies etc ...

Ok ok je m'en vais.