Etudes Supérieures En Langue

Bonjour!
Je suis en terminale L avec pour Allemand et Anglais comme langues (plus option allemand renforcé). J'aimerais beaucoup faire des études dans les langues vivantes avec pour troisième langue le chinois...
Je ne sais pas trop si je dois aller en LEA ou LLCE?? ou peut être même en BTS commerce international??
D'après vos expériences personnelles, pourriez vous me donner des infos sur ces cursus ou même d'autres propositions, toujours sur le même thème des langues et relations internationales.
Merci!

---

Si tu souhaites continuer à apprendre et parler plusieurs langues, ne regarde même pas du côté de LCE.

LEA est le "mieux", BTS international si tu le souhaites, il y a même des formations trilingues dans le domaine du droit, mais je n'en sais pas beaucoup plus.

Mais en tout cas, pas LLCE, c'est sûr.

---

---

---

Il y a des bi-cursus aussi ou des options dans d'autres langues, ne soit pas si catégorique.
L'année dernière j'étais en bi-cursus anglais-espagnol en LCE, il y a qqs facs qui proposent ce genre de choses donc renseigne-toi (la mienne a arrêté car trop peu d'étudiants dans ces cursus, dommage) ou certaines facs même en LCE tu as une deuxième langue obligatoire.
Donc tout dépend de ce que tu veux faire.
LCE c'es plus littéraire et ça amène surtout à prof ou bien interprète-traducteur si tu arrives à avoir plusieurs langues.
LEA c'est plus diversifié.

Après en faisant des recherches je suis tombée sur la fac catholique d'Angers qui propose un cursus trilingue en LCE (enfin ça s'appelle pas vraiment comme ça) mais bon c'est 3000€ l'année.
Si j'avais su ça à temps j'y serais sans doute allé!

---

Le niveau de la deuxième langue "en option" en LCE n'a quand même rien de terrible... Il y a assez peu d'heures de cours pour maintenir un niveau vraiment bon ou excellent. Et comme elle veut une troisième langue...

Et puis les double-cursus sont beaucoup plus lourds qu'un cursus "bilingue" en LEA de ce que j'ai pu comprendre de ton expérience, comparée à ce que je connais de LEA à travers les amis qui ont suivi ce cursus... En LEA il y aura aussi, très souvent, beaucoup plus de choix (selon les facs, mais la plupart des grandes facs proposent au minimum 5 ou 6 cursus LEA différents, parfois avec des langues rares: Russe, Chinois, et des options débutants: Licence année 0, pour ceux qui voudraient commencer ou se mettre à niveau dans une langue rare).

Vu que la jeune fille souhaite continuer à apprendre et réellement parler des langues, je ne lui conseillerai pas LCE. Surtout si de l'autre côté, elle songe à des BTS ou du commerce, LCE risque fort de ne pas être sa tasse de thé.

---

oui après tout dépend de ce qu'elle veut faire.

---

Merci de vos réponses ^^ !!!
Ca m'a beaucoup aidée, puisque j'ai compris que LLCE n'était pas pour moi: je veux au moins mes deux premieres langues à un haut niveau, et je n'abandonnerai pas l'idée de ma LV3 chinois.
Donc je partirai plus sur LEA, même s'il y a de l'économie aussi, apparement?!
Pourriez vous m'expliquer ce que contient ce cursus?
Merci d'avance..

---

Ca sert a quoi de faire des etudes de langues ?

Je veux dire une fois que tu es trilingue tu fais quoi ?

Parler anglais est pratiquement indispensable mais c'est plus un moyen qu'une veritable competance.

Quand tu postule pour un job, on te demande si tu sais rediger un business proposal ou si tu sais comment gerer un projet, l'anglais etant considere comme un pre-requis.

Ne me repondez pas pour etre "traducteur", boulot merdique sous-paye ou encore pire, prof.

---

---

---

+ 1
Parler plein de langues c'est bien joli mais ce n'est pas une fin en soi.
Par contre je ne suis pas d'accord avec toi quand tu dis que parler anglais n'est pas une compétence. C'en est une, du moins si tu le maîtrise suffisament bien.
Tu voulais peut-être plutôt souligner le fait qu'aujourd'hui beaucoup de gens parlent anglais et que ce n'est pas forcément un plus contrairement à des langues plus " rares", non ?

Tiffany , LLCE est comme son nom l'indique une filière littéraire et ses débouchés sont limités au métier de prof ou une base pour t'orienter ensuite vers la traduction.
Je me suis engagée moi-même dans un Deug LLCE Anglais par amour de la langue et je peux te dire que c'est une mauvaise raison .
Il faut que tu réflechisse à ce que tu veux faire plus tard . J'en connais plein qui au sortir du bac se sont inscrits à la fac dans la matière avec laquelle ils avaient le plus d'affinités ( ou qu'ils idéalisaient genre droit ou psycho) sans réfléchir à la finalité de tout ça.Il est vrai que ce n'est pas forcément évident de savoir ce qu'on veut faire dans la vie quand on a 18 ans ( j'ai 30 ans et j'ai toujours pas trouvé ma voie ) mais si tu aimes les langues et que tu n'as pas d'idée quand à ton métier futur , je te conseille plutôt LEA , beaucoup plus " concrète" avec des cours de droit et d'économie qui te seront sans doute plus utiles par la suite que la littérature et l'histoire.

---

---

---

merci de ne pas critiquer le choix des personnes qui font des études de langues ou qui veulent être profs, et on n'a pas tous envie d'entrer dans le "business"

En LCE bi-cursus tu as deux langues au même niveau et selon ta fac tu peux prendre une option LV3 (après ça dépend des horaires mais ça c'est partout pareil, même en LEA)
Oui en LEA il y a de l'éco, du droit, de la gestion, et les cours de langues sont à un niveau inférieur qu'en LCE, donc interroge-toi bien sur ce que tu veux faire

---

Ce message a été modifié par Azaly - mercredi 07 novembre 2007 à 20:22.

Personnellement je suis trilingue anglais-espagnol (et j'apprends une quatrieme langue).

L'anglais est la langue que j'utilise tout les jours au travail. Or c'est un pre-requis mais ne constitue pas du tout une competence en plus.

Apprendre une langue ne sert a rien si on ne sait rien faire d'autres, a part pour etre prof ou traducteur.

---

---

---

et bien justement peut-être que certains ont envie de faire prof et n'apprécient pas qu'on les dénigre en sortant que prof c'est de la merde

---

---

---

Ben, je pense que  les professeurs, ils t'emmerdent. T'as l'air bien futé toi pour apporter des jugements aussi nazes sur les choix de carrière des uns et des autres. Parler une langue ne veut pas dire savoir l'enseigner. J'ai vu pas mal de monde ignorer ce petit précepte. Tu as peut-être appris les langues étrangères en autodidacte, tant mieux pour toi mais pour beaucoup, il y a un besoin d'un enseignant pour cela. Tu ne feras pas de ton cas personnel une généralité et tu surveilleras tes propos vis-à-vis des autres professions.

---