Des livres en vo ? de films en vo ?

Bonjour !

Je souhaite rentrer en fac d'espagnol (LLCE) dans 1 an...Je me suis dit qu'il serait utile de regarder des films en VO ou de lire des livres en espagnol...Cependant, j'aimerai trouver des films ou livres pas trop compliqués mais pas trop simples non plus... !! Quelqu'un aurait-il des titres de livres ou de films à me conseiller afin de me perfectionner ?

Merci

Tu peux commencer par te taper tous les dvd d'Almodovar

---

Pour les livres, cherche un site de vente sur le net domicilié en espagne et achète ce qui te plait. Si tu veux commencer facile, choisis un livre basé sur un film que tu as déja vu. Tu connais déja la trame et ça facilitera ta lecture.

---

si tu habites à paris ou en région parisienne, va chez gibert jeune

---

zavez pas des titres ? enfin des choses qui vous ont plu et qui ne sont pas trop trop compliqué pour un début en lecture étrangère...(pas trop bidons non plus lol )

J'ai déjà regardé TROYE en espagnole...niveau lecture, je ne me suis jamais lancée dans un roman, seulement dans des magasines ou des journaux

Je suis Mexicaine donc l'Espagnole je m'y connai a little , c'est une bonne idée de voir et lire des livres en Espagnole tu progresseras je te conseille de voir des films en Espagnol ( Les Almodovar, Todo sobre mi madre, Parle avec elle, ou Abre los ojos ) regarde les sans soutitres en Français ( sinon c'est de la triche ) Sinon en livre je te conseil "Queda La Noche " de Puertolas Soldedad , une sorte de Bridget Jones ou sinon Don Quichote en Espagnole
Mais le mieux pour progresser en Espagnole c'est de partir en Espagne pendant 2 mois minimum sans personne qui puisse te parler ou te traduire en Français

Moi j'ai bien aimé la lengua de los mariposas aussi bien le livre que le film . C'est assez simple sans l'être trop ... C'est sur la guerre civil en Espagne, donc en plus ça te servira pour les cours de civilisation ...

En cours, on a étudié un livre de Rùben DARIO . Beaucoup plus relevé le niveau ...

Oui je l'ai dja vu la langua de las mariposas, il est très facile à comprendre (je trouve) et génial d'ailleurs ! Ma corres va me ramener des BD en espagnol c'est toujours ça sinon jpense que jv essayer de trouver sur le net des bouquins...c'est juste que jc pas quoi prendre ! lol ! Bon les voyages, c'est sur que c'est le mieux pr progresser la je reviens de 2 semaines 1/2 d' Espagne c'est pas bcp mais gtai toute seule et j'ai kan mm sentie la difference !Le voc kon apprend pas en cours ca rentre et c'est bien utile (le voc de tt les jours...) Bref si vous avez des titres de livres ou de films a me conseiller, n'hésitez pas ! merci

---

Oui je l'ai dja vu la langua de las mariposas, il est très facile à comprendre (je trouve) et génial d'ailleurs ! Ma corres va me ramener des BD en espagnol c'est toujours ça sinon jpense que jv essayer de trouver sur le net des bouquins...c'est juste que jc pas quoi prendre ! lol ! Bon les voyages, c'est sur que c'est le mieux pr progresser la je reviens de 2 semaines 1/2 d' Espagne c'est pas bcp mais gtai toute seule et j'ai kan mm sentie la difference !Le voc kon apprend pas en cours ca rentre et c'est bien utile (le voc de tt les jours...) Bref si vous avez des titres de livres ou de films a me conseiller, n'hésitez pas ! merci

---

Le temps que tu trouves un maximum de réponses, j'épingle ce topic pour une semaine environ.

---

Tu peux lire un livre génial en espagnol et pas trop difficile : EL tunel de Ernesto Sabato ou les livres d'Isabel Allende. Sinon Y'a pas qu'Almodovar en films, j'ai vu un film très marrant Crimen Ferpecto, mais faut aimer l'humour très spécial... J'adore !

---