Définitions de mots japonais.

Je ne sais pas trop que penser de cette expansion culturelle pro-nippone dans notre bonne vieille Europe occidentale. D'une part, oui c'est bien de s'enrichir culturellement, mais quand on voit le niveau de dépendance de certains aux dérivés directs ou indirects du Japon sur la vie de tous les jours ...

Enfin, je suppose que tout le monde n'a pas spécialement des aspirations énormes derrière son désir de manier un minimum le Japonais.

C'est vrai que cela peut être dangereux :/ Personellement je pense qu'il n'y a pas de gros problèmes tant qu'on se rapelle quelle est notre culture d'origine. Parce que cette "dépendance" est différente pour chacun : certains s'identifient aux personnages, d'autres en font une collection comme pour les timbres ou les cartes téléphoniques, et encore d'autres paumés qui adorent les mangas et qui ont decidés d'en dessiner *se sens autovisée*

---

L'autre jour, j'ai été sur un RPG pensionnat de manga et j'ai été choqué de voir que certains allaient jusqu'à changer leurs noms, leur look, ... Bref tout juste pour être à la mode nippone quitte à vivre en marge de la société. Bientôt ils voudront tourner dans des hentai, c'est grave.

o.O Eh ben...
Enfin tant qu'ils ne sont un danger pour personne comme pour eux-mêmes, cela peut passer, si c'est leur passion ^^"

Oui, c'est vrai aussi. \:

---

Je pense plutot que les jeune se cherche de nos jours moi qui sui de Suisse les mangafil ou autre sont plus ou moin normal apar qu il pense plus a depenser leur argent la dedans et a se passionné cas etudier bref mais il restera tjs des acro ya cas regarder les no life sur WOW ou CS etc il faut pas en fair une generaliter c partout pareil meme au USA...

Mais sa px devenir grave des jeune de 15-16 voir 17ans qui sont tjs sans travail sa fai peur...

Non mais on n'en fait pas une généralité, simplement il y a une réelle expansion prenant place en Europe occidentale, surtout en France. La Japan Expo dévoile quand même des spécimens. Cela dit, effectivement, ce n'est pas pire que les geeks, je suis parfaitement d'accord.

Euh, je sais pas en Suisse, mais en Belgique et en France, c'est normal d'être sans travail à ces âges.

ouai j voulais dir soi etude soit apprentissage mais c vrai que c est different qu'en france ou Belgique....
Chez nous il ya le ploymanga avec un bonne parti japon culture et les rituel du the mais ca reste super restrein et sa touche un public limiter en France je c qu'il ya eu des bracage de type deguiser en bleach et Naruto... mais sa reste encor limiter en tout cas en suisse... pas bcp de personne connaisse les manga...

En Belgique aussi, peu de personnes connaissent. ^^ Ca aide à ne pas verser dans l'excès via les cultures de masse.

Et je comprends mieux pour les études / le travail.

Mais on peut allier achats nippons et études Enfin même si les résultats ne sont pas toujours au rendez-vous ¬¬
Il faut juste garder la motivation de faire un travail qui nous plait pour gagner notre vie (et acheter d'autres mangas )

C'est pas spécialement facile quand même de s'insérer dans la société quand on " vit " trop dans le monde des mangas, surtout du fait du regard des autres. C'est pour ça que c'est mieux de ne pas trop extérioriser sa passion ou de faire quelque chose en rapport, je pense.

N'avoir qu'une passion est génant, c'est ce qui fait que certains vivent leur passion à fond. Le mieux c'est d'en avoir plusieurs comme ça, on peut ... comment dire... être dans plusieurs communautés (je sais je m'exprime mal v.v). Enfin ce que je veux dire, c 'est que connaitre super bien un sujet et discuter de différents sujets banals n'est pas la même chose. Je dis cela par rapport à ce que j'ai vécu :/

---

Je pense la même chose. Par contre, même si je vais paraître misanthrope, je trouve que ça a l'avantage de pouvoir rassembler autour de nous des personnes correspondant vraiment à nos attentes et partageant des choses avec nous, car les amitiés basées sur du non-concret sont souvent éphémères.

J'aime bien le fait d'avoir pas mal d'amis fans de mangas, en gros, déjà pour la portée émotionnelle plus forte des lecteurs de mangas, puis parce que c'est un bon moyen de découvrir d'autres mangas, les voir différemment, ...

Bien sûr Généralement les amitiés se font en fonction de nos passions. Enfin je me suis rarement liée d'amitié avec des personnes qui n'aimaient pas les mangas, les dessins ou la plongée sous-marine ^^"

---

Ca me rassure, moi qui me trouvais bizarre d'accorder tant d'importance à ce critère au moment de sélectionner les amis. ^^'

---

opour un patron d entreprise de mode par ex (pur exemple) c dur de comprend un ou une jeune debarker en habit de manga les cheveux rose tu voi un px le topo^^ moi qui travail pas mal avk la relation des clien (depanneur) j px pa me permettre de venir insi sinon merci la reputation d entreprise...

mais j sui d accord que mtn fo etre ouvert a tt mais les vieille methode sont dur a fair changer

J'imagine. On verra dans quelques années comment tout ça aura évolué.

---

Les insultes japonaises. ( xD )


Baka = idiot, stupide
Tame = enflure
kisama = enf*iré
Koso = gamin
Kusobaba = vielle mégère.
Kusojiji = vieux shnoque.
Yarou ou Konoyarou = con*ard.
Konokuzu = sale déchet.
Damare = ta gueul*.
Uzai = je te hais.
Uso baka una = tu mens.
Teme kono-yaro = chien puant.
Kuso = m*rde.
Shinjimae = va en enfer.
Chikuso = put*in.
Kisama = sale singe.
Urusai = ferme ta gu*ule.
Ama = sal*pe.
Nanda-yo = qu'est ce tu veux?
Onore ou Kusatare = enc*lé
yarashii = obsédé.
Korya hidoi ! = c'est degueulase (dans le sens de faire un sale coup à quelqu'un)
Donna ni washi o karaseteiru = si tu savais ce que tu peux me faire chi*r.
Ki o tsukero ! = ça va chi*r !
Ore o baka ni suru no ka? = tu te fous de moi?
Baita = couill*n.
Minikui = laid.
Kichigaijimata ou Hakkyooshita = fou.
kichigaï = folle.
Koro shite yaru = je vais te tuer.
kawarimono = cinglé.
Usero = casse toi
Chipatama = tete de bit*.
Sagishi = escrot.
Muchina = ignare
Bakana onna = conn*sse.
Teme = con*rd.
Shine = crève !
Doke = dégage !
Chibi kuso = petite merd*.
Kuso onore = enc*lé de merd* !
Ike = barre toi !
Isoiderundane = magne toi le train.
Mattaku bakarashii = c'est complétement débile.
Omoe obaka doro = tu es super stupide

Bon, il est possible que ce ne soit pas ça, si vous trouvez que des traductions sont fausses, dites_le hein. ^^'

Ah et heu...Désolée pour le langage, c'est pas élégant... ^^'

Récapitulatif des mots japonais postés ici:

Nami ( one piece ): Marchandise commune; vague; lame; flots; onde.
Sanji ( one piece ): Accident tragique; catastrophe.
Naru ( love hina ) : Claquer.
Shinobu ( love hina ): Souffrir, avaler sa honte.
Uchiwa ( naruto ): Eventail.
Gaï ( naruto ): Mal, atteindre, dommage, dégât.
Sakura ( naruto ): Cerisier
Tenten ( naruto ): Errer ça et là.
Hinata ( naruto ): Endroit ensoleillé, en plein soleil.
Kakashi ( naruto ): Epouventail.
Hatake ( naruto ): Champ de blé, labours.
Ichigo ( bleach ): Fraise.
Kon ( bleach ): Bleu marine.
Kenshin ( kenshin ): Dévouement, sacrifice, oubli de soi.
Chii ( Chobits ): Rang, fonction, poste, charge.
Saki ( Fruits Basket ): Avenir, pointe, extrémité.


Hanabi ( titre d'un ending de bleach ): Feu d'artifice.
Todaï ( l'université ): Phare.
Kuni ( que l'on trouve dans Naruto par ex. Oto no Kuni ): Etat, pays, nation, patrie.
Neko: Chat
Byakuya: " arbre se décomposant / en décomposition " et que le verbe kuchiru peut se traduire aussi bien par " mourir dans l'oubli " que " inconnu de quiconque ".Byaku est le kanji signifiant blanc

- Fuyuki ( Shido ) --> l'hiver
- Natsuki ( Amon ) --> l'été
- Haruki ( Kaoru ) --> le printemps
- Agi - ou Aki, il y a les deux dans les scans donc je sais pas lequel est correct - ( Ryuho ) --> l'automne
Gin: Argent.
Yuigi signifie Utile.
Maki:
bûche , bois
pâturage
rouleau , bobine

Makie : peinture d'or sur laque
Yuki : neige
Shigure : averse automnale
Negi: Oignon vert ciboule ()
Rin : phosphore
Kirin : Kirin (c'est une sorte de licorne ^^)
le classique Hime : princesse
Hatori : plume d'oiseau
Yuu : aide, soir, soirée, coiffer (se)
Momo: cuisse, pêche
Yashiro: Sanctuaire
Hikaru: Briller, luire
Itadakimas: " à table" "bon appétit"
ikebana:c est l art de la composition florale au Japon
Tsubame gaeshi = l'envol de l'hirondelle
Higuma otoshi = la chute de l'ours
Midori : Vert

Fuu : sceau
Umi : mer ou moins reluisant : pus, abscès mais je croit que ca dépend des caractères utilisés
Ume : prunier, prune
Ayame : Iris
Ishin : prestige, gloire
Yuzu: cédrat
Keigo: langage, terme, mot honorifique
Ritsu : taux
Retsu : ligne, queue, file, rang, cortège
Eichi : sagesse
Nana : sept

Baka = idiot, stupide
Tame = enflure
kisama = enf*iré
Koso = gamin
Kusobaba = vielle mégère.
Kusojiji = vieux shnoque.
Yarou ou Konoyarou = con*ard.
Konokuzu = sale déchet.
Damare = ta gueul*.
Uzai = je te hais.
Uso baka una = tu mens.
Teme kono-yaro = chien puant.
Kuso = m*rde.
Shinjimae = va en enfer.
Chikuso = put*in.
Kisama = sale singe.
Urusai = ferme ta gu*ule.
Ama = sal*pe.
Nanda-yo = qu'est ce tu veux?
Onore ou Kusatare = enc*lé
yarashii = obsédé.
Korya hidoi ! = c'est degueulase (dans le sens de faire un sale coup à quelqu'un)
Donna ni washi o karaseteiru = si tu savais ce que tu peux me faire chi*r.
Ki o tsukero ! = ça va chi*r !
Ore o baka ni suru no ka? = tu te fous de moi?
Baita = couill*n.
Minikui = laid.
Kichigaijimata ou Hakkyooshita = fou.
kichigaï = folle.
Koro shite yaru = je vais te tuer.
kawarimono = cinglé.
Usero = casse toi
Chipatama = tete de bit*.
Sagishi = escrot.
Muchina = ignare
Bakana onna = conn*sse.
Teme = con*rd.
Shine = crève !
Doke = dégage !
Chibi kuso = petite merd*.
Kuso onore = enc*lé de merd* !
Ike = barre toi !
Isoiderundane = magne toi le train.
Mattaku bakarashii = c'est complétement débile.
Omoe obaka doro = tu es super stupide

D'accord, merci.

---