A voir sur Livenet :
- Apprendre le kabyle
- Apprendre Le Kabyle
- Ici pour apprendre le tunisien! [suite]
- Apprendre et choisir guitare [suite]
- Ici pour apprendre le marocain ! [suite]
- Apprendre le dialecte maghr?n et arabe! [suite]
- Techno kabyle
- Myriam "la nouvelle star" algérienne (kabyle)?
- Apprendre A Dancer
- Apprendre l'algérien !
- Apprendre A Se Connaitres
- Apprendre le libanais
- Apprendre à Dancer
- Apprendre et c-omment
- Apprendre le libanais
Derniers Sujets
vendredi 28 juillet 2006 à 22:38
| QUOTE (all-for-you @ 10 May 2006 à 23:44) |
| oui..dans la petite kabylie on dis aussi "khélla" |
en chawi ils disent ADESS=atas en kabyle
vendredi 28 juillet 2006 à 22:41
ah il y a quelques mots qui ressemble à l'arabe comme chaise, café, l'herbe...
j'aimerai bien écouter comment ça sonne car j'avoue que j'en ai pas souvent entendu
est ce que vous auriez des chansons en kabyle par exemple ou des enregistrements? 
j'aimerai bien écouter comment ça sonne car j'avoue que j'en ai pas souvent entendu
est ce que vous auriez des chansons en kabyle par exemple ou des enregistrements?
vendredi 28 juillet 2006 à 22:43
argaz (un homme),
amazigh (un berbère)
awal (un mot, une parole)
uchen (un chacal)
izem (un lion)
taqcict (une fille)
t'ala (une fontaine)
t'udert (la vie)
t'ili (l'ombre)
Ce message a été modifié par ahmed aljazayri - vendredi 28 juillet 2006 à 22:45.
amazigh (un berbère)
awal (un mot, une parole)
uchen (un chacal)
izem (un lion)
taqcict (une fille)
t'ala (une fontaine)
t'udert (la vie)
t'ili (l'ombre)
Ce message a été modifié par ahmed aljazayri - vendredi 28 juillet 2006 à 22:45.
vendredi 28 juillet 2006 à 22:44
| QUOTE (saraham @ 28 Jul 2006 à 22:41) |
| ah il y a quelques mots qui ressemble à l'arabe comme chaise, café, l'herbe... j'aimerai bien écouter comment ça sonne car j'avoue que j'en ai pas souvent entendu est ce que vous auriez des chansons en kabyle par exemple ou des enregistrements? |
oui je te donnerais
une chanson de idir ssendou(berceuse ou bien la fermentiere)
attendez 1 minute
vendredi 28 juillet 2006 à 22:49
ssendou
Ssendu
Ssendu ssendu
tfked-d udi amellal
Sssendu ssendu
Akken a netccar abuqal
Akken a netccar abuqal
ndu ndu ay ighi
Efk-d tawaract n wudi
Akken i t-netmenni
ndu ndu ay ighi
Efk-d tawaract n wudi
Akken i t-netmenni
Taxsayt i d hazen ifassen
D kem ay s aigh d lbadna
Ulamma laz ittewassen
D lhif izzuzen-it ccena
Nuza d ghur-m a nessendu
taxsayt-iw teghra i lhu
Ighi ad indu ifru,ad indu ifru
S lfdel-ik a baba-inu
S lfdel-ik a baba-inu
Ssendu ssendu
tfked-d udi amellal
Sssendu ssendu
Akken a netccar abuqal
Akken a netccar abuqal
ndu ndu ay ighi
Efk-d tawaract n wudi
Akken i t-netmenni
ndu ndu ay ighi
Efk-d tawaract n wudi
Akken i t-netmenni
Ce message a été modifié par ahmed aljazayri - vendredi 28 juillet 2006 à 22:50.
Ssendu
Ssendu ssendu
tfked-d udi amellal
Sssendu ssendu
Akken a netccar abuqal
Akken a netccar abuqal
ndu ndu ay ighi
Efk-d tawaract n wudi
Akken i t-netmenni
ndu ndu ay ighi
Efk-d tawaract n wudi
Akken i t-netmenni
Taxsayt i d hazen ifassen
D kem ay s aigh d lbadna
Ulamma laz ittewassen
D lhif izzuzen-it ccena
Nuza d ghur-m a nessendu
taxsayt-iw teghra i lhu
Ighi ad indu ifru,ad indu ifru
S lfdel-ik a baba-inu
S lfdel-ik a baba-inu
Ssendu ssendu
tfked-d udi amellal
Sssendu ssendu
Akken a netccar abuqal
Akken a netccar abuqal
ndu ndu ay ighi
Efk-d tawaract n wudi
Akken i t-netmenni
ndu ndu ay ighi
Efk-d tawaract n wudi
Akken i t-netmenni
Ce message a été modifié par ahmed aljazayri - vendredi 28 juillet 2006 à 22:50.
vendredi 28 juillet 2006 à 22:57
| QUOTE (ahmed aljazayri @ 28 Jul 2006 à 22:49) |
| ssendou Ssendu Ssendu ssendu tfked-d udi amellal Sssendu ssendu Akken a netccar abuqal Akken a netccar abuqal ndu ndu ay ighi Efk-d tawaract n wudi Akken i t-netmenni ndu ndu ay ighi Efk-d tawaract n wudi Akken i t-netmenni Taxsayt i d hazen ifassen D kem ay s aigh d lbadna Ulamma laz ittewassen D lhif izzuzen-it ccena Nuza d ghur-m a nessendu taxsayt-iw teghra i lhu Ighi ad indu ifru,ad indu ifru S lfdel-ik a baba-inu S lfdel-ik a baba-inu Ssendu ssendu tfked-d udi amellal Sssendu ssendu Akken a netccar abuqal Akken a netccar abuqal ndu ndu ay ighi Efk-d tawaract n wudi Akken i t-netmenni ndu ndu ay ighi Efk-d tawaract n wudi Akken i t-netmenni |
Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba
Amghar yedel deg wbernus
Di tesga la yezzizin
Mmis yethebbir i lqut
ussan deg wqarru-s tezzin
Tislit zdeffir uzetta
Tessallay tijebbadin
Arrac ezzin d i tamghart
A sen teghar tiqdimin
Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba
Adfel yessed tibbura
Tuggi kecment yehlulen
Tajmaât tettsargu tafsut
Aggur d yetran hejben
Ma d aqejmur n tassaft
Idegger akken idenyen
Mlalen d aït waxxam
I tmacahut ad slen
Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba
Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba
Amghar yedel deg wbernus
Di tesga la yezzizin
Mmis yethebbir i lqut
ussan deg wqarru-s tezzin
Tislit zdeffir uzetta
Tessallay tijebbadin
Arrac ezzin d i tamghart
A sen teghar tiqdimin
Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba
Adfel yessed tibbura
Tuggi kecment yehlulen
Tajmaât tettsargu tafsut
Aggur d yetran hejben
Ma d aqejmur n tassaft
Idegger akken idenyen
Mlalen d aït waxxam
I tmacahut ad slen
Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba
vendredi 28 juillet 2006 à 22:58
kaâba et aussi aâdaw= ennemi
saâdi =il est malade ou bien tu peu dire yeâya
l'accent kabyle et lorsque le voyelle termine le mot tu sens que on prononce le ( gh)
comme yeâya on se pronnonce ça yeâya
yezzsa =il a planté
fesszel =couper - ou bienun tissu
berrha =dehors
yetcha =il a mangé
Fedttuma =prénom
yedjja=il a laissé
la paix =lamen
Ce message a été modifié par ahmed aljazayri - vendredi 28 juillet 2006 à 23:08.
saâdi =il est malade ou bien tu peu dire yeâya
l'accent kabyle et lorsque le voyelle termine le mot tu sens que on prononce le ( gh)
comme yeâya on se pronnonce ça yeâya
yezzsa =il a planté
fesszel =couper - ou bienun tissu
berrha =dehors
yetcha =il a mangé
Fedttuma =prénom
yedjja=il a laissé
la paix =lamen
Ce message a été modifié par ahmed aljazayri - vendredi 28 juillet 2006 à 23:08.
vendredi 28 juillet 2006 à 23:02
| QUOTE (karim06 @ 28 Jul 2006 à 22:57) | ||
Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba Amghar yedel deg wbernus Di tesga la yezzizin Mmis yethebbir i lqut ussan deg wqarru-s tezzin Tislit zdeffir uzetta Tessallay tijebbadin Arrac ezzin d i tamghart A sen teghar tiqdimin Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba Adfel yessed tibbura Tuggi kecment yehlulen Tajmaât tettsargu tafsut Aggur d yetran hejben Ma d aqejmur n tassaft Idegger akken idenyen Mlalen d aït waxxam I tmacahut ad slen Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba Amghar yedel deg wbernus Di tesga la yezzizin Mmis yethebbir i lqut ussan deg wqarru-s tezzin Tislit zdeffir uzetta Tessallay tijebbadin Arrac ezzin d i tamghart A sen teghar tiqdimin Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba Adfel yessed tibbura Tuggi kecment yehlulen Tajmaât tettsargu tafsut Aggur d yetran hejben Ma d aqejmur n tassaft Idegger akken idenyen Mlalen d aït waxxam I tmacahut ad slen Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba |
tanmirt karim
vendredi 28 juillet 2006 à 23:08
zzwadj =le mariage
ddunit =la vie
ssâk=un sac
ddunit =la vie
ssâk=un sac
vendredi 28 juillet 2006 à 23:13
| QUOTE (kasyl @ 28 Jul 2006 à 21:19) |
| Bonjour à tous, Je suis nouvelle sur le site. Je m'appelle sylvie, mon ami est kabyl et je souhaiterais apprendre cette langue pour parler avec lui. Qui pourrais me donner des conseils ? Comment l'apprendre au mieux ? Merci pour vos réponses A bientôt |
pour dire je t'aime a ton ami: hamlaghk.
sinon pour apprendre le kabyle: soit demandes a ton ami de te l'apprendre, soit viens vivre ici en kabylie, c'est la methode la plus efficace
vendredi 28 juillet 2006 à 23:19
| QUOTE (ahmed aljazayri @ 28 Jul 2006 à 23:02) | ||||
tanmirt karim |
de rien ahmad
vendredi 28 juillet 2006 à 23:55
merci pour la chanson j'en suis tombée amoureuse 
samedi 29 juillet 2006 à 11:46
| QUOTE (saraham @ 28 Jul 2006 à 23:55) |
| merci pour la chanson j'en suis tombée amoureuse |
de rien
amour=thayri
samedi 29 juillet 2006 à 21:36
où sont les eleves ?
yeffalen toura
yeffalen toura
jeudi 03 août 2006 à 04:36
| QUOTE (ahmed aljazayri @ 28 Jul 2006 à 22:18) |
| pourquoi tu ecri neki on utilise pas neki dans une phrase pareil comme l'arabe 7emlegh ou bien chetagh atas tekfarinas d allawa..etc |
nukni istayfiyen aki nesawal ! yerna nukni neqar "t7ibigh" matchi "7amlegh" !
jeudi 03 août 2006 à 04:53
au passage je suis entrain d'ecouter Koceila "Achoucha" ca me fait danser comme une kabyle
http://algeriemusique.com/130-RachidKoucyla.htm
la 3eme est aussi pas mal !
http://algeriemusique.com/130-RachidKoucyla.htm
la 3eme est aussi pas mal !
jeudi 03 août 2006 à 19:28
| QUOTE (all-for-you @ 03 Aug 2006 à 04:36) | ||
nukni istayfiyen aki nesawal ! yerna nukni neqar "t7ibigh" matchi "7amlegh" ! |
ne7bigh aussi ahwagh....etc
jeudi 03 août 2006 à 19:35
| QUOTE (all-for-you @ 03 Aug 2006 à 04:53) |
| au passage je suis entrain d'ecouter Koceila "Achoucha" ca me fait danser comme une kabyle http://algeriemusique.com/130-RachidKoucyla.htm la 3eme est aussi pas mal ! |
tanmirt miss tmurt
vendredi 04 août 2006 à 02:49
| QUOTE (ahmed aljazayri @ 03 Aug 2006 à 19:35) |
| tanmirt miss tmurt |
daxlaf achenay ayi ayeni yechna 7emlegh..
samedi 05 août 2006 à 22:03
| QUOTE (all-for-you @ 03 Aug 2006 à 04:53) |
| au passage je suis entrain d'ecouter Koceila "Achoucha" ca me fait danser comme une kabyle http://algeriemusique.com/130-RachidKoucyla.htm la 3eme est aussi pas mal ! |
Zwitt Rwitt
Nos partenaires
Partenaires : php - Vidéos - PS3 - Rap et R&B - Cinéma -
voyage - TNT -
Séries en DVD
Contact et infos
Le blog Livenet
Suggestions sur Livenet
Aide générale Livenet - Aide du Forum
Charte du forum
Mentions légales
Reporter un abus
Reporter un bug
Suggestions sur Livenet
Aide générale Livenet - Aide du Forum
Charte du forum
Mentions légales
Reporter un abus
Reporter un bug
Copyright © 2004-2008 Tigersun - Tous droits réservés - Powered By IP.Board © 2008 IPS, Inc.