A voir sur Livenet :
- Apprendre le kabyle
- Apprendre Le Kabyle
- Apprendre et choisir guitare [suite]
- Ici pour apprendre le tunisien! [suite]
- Ici pour apprendre le marocain ! [suite]
- Apprendre le dialecte maghr?n et arabe! [suite]
- Techno kabyle
- Myriam "la nouvelle star" algérienne (kabyle)?
- Apprendre le libanais
- Apprendre et c-omment
- Apprendre une langue
- Apprendre Les Caresses?
- Apprendre A Dancer
- Apprendre l'algérien !
- Apprendre A Se Connaitres
Derniers Sujets
dimanche 06 août 2006 à 01:25
| QUOTE (karim06 @ 01 May 2006 à 12:24) |
| pour celle qui a demander la traduction des parole de avava inouva:(son pseudo c ghazal je pense) Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte O fille Ghriba fais tinter tes bracelets Je crains l'ogre de la forêt père Inouba O fille Ghriba je le crains aussi. Le vieux enroulé dans son burnous A l'écart se chauffe Son fils soucieux de gagne pain Passe en revue les jours du lendemain La bru derrière le métier à tisser Sans cesse remonte les tendeurs Les enfants autour de la vieille S'instruisent des choses d'antan Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte O fille Ghriba fais tinter tes bracelets Je crains l'ogre de la forêt père Inouba O fille Ghriba je le crains aussi La neige s'est entassée contre la porte L'"ihlulen" bout dans la marmite La tajmaât rêve déjà au printemps La lune et les étoiles demeurent claustrées La bûche de chêne remplace les claies La famille rassemblée Prête l'oreille au conte Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte O fille Ghriba fais tinter tes bracelets Je crains l'ogre de la forêt père Inouba O fille Ghriba je le crains aussi le texte en kabyle: Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba Amghar yedel deg wbernus Di tesga la yezzizin Mmis yethebbir i lqut ussan deg wqarru-s tezzin Tislit zdeffir uzetta Tessallay tijebbadin Arrac ezzin d i tamghart A sen teghar tiqdimin Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba Adfel yessed tibbura Tuggi kecment yehlulen Tajmaât tettsargu tafsut Aggur d yetran hejben Ma d aqejmur n tassaft Idegger akken idenyen Mlalen d aït waxxam I tmacahut ad slen Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba  Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba Amghar yedel deg wbernus Di tesga la yezzizin Mmis yethebbir i lqut ussan deg wqarru-s tezzin Tislit zdeffir uzetta Tessallay tijebbadin Arrac ezzin d i tamghart A sen teghar tiqdimin Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba Adfel yessed tibbura Tuggi kecment yehlulen Tajmaât tettsargu tafsut Aggur d yetran hejben Ma d aqejmur n tassaft Idegger akken idenyen Mlalen d aït waxxam I tmacahut ad slen Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba |
oh wiiiiiiiiiiiiiiiii
c bien ce ke je cherchais
merci bcp karim
dimanche 06 août 2006 à 01:32
| QUOTE (all-for-you @ 09 Apr 2006 à 00:54) |
 |
j'en étais sûr mais mohconst veux tjr pas croir
jijel est une ville kabyle mais on parle pas le kabyle là bas
ah si..
y a la region de ((zyama mansoria))
Ce message a été modifié par ismahane - dimanche 06 août 2006 à 01:34.
dimanche 06 août 2006 à 01:40
les profs...je suis venu 
svp...que ce que ça veut dire akred akred a yelli?
((c'est une chanson))
svp...que ce que ça veut dire akred akred a yelli?
((c'est une chanson))
dimanche 06 août 2006 à 05:36
| QUOTE (ismahane @ 06 Aug 2006 à 01:32) |
| j'en étais sûr mais mohconst veux tjr pas croir jijel est une ville kabyle mais on parle pas le kabyle là bas ah si.. y a la region de ((zyama mansoria)) |
tu sais ismahane tu es parmi le9lel men les jijlis elli ygoulou jijel son des kabyles . mais ce que je connais que nous les jijlis de constantine on dit toujours que nous sommes des arabes
ps : dernierement j'ai allé a ziama mais aussi sont des arabes et ils parlent comme jijel ville et meme comme el milia .
en plus comment tu peut dire que quelqu'un qui est kabyle mais il ne parle pas kabyle
si tu es un vrai kabyle allez vas y parle en kabyle pourquoi tu parle en arabe . en plus le dialecte jijlis en general utilise vraiment des mots d'origine arabe qu'on peut pas trouver dans d'autres region en algeriede toute façon j'aime pas entrer dans ces sujets
. l'important c que nous sommes tous des algeriens et en plus des musulmants . et c ça le plus important j'aime pas le regionalisme hada 9bayli w hada chawi w hada 3arbi w hada ma3raf wech
et j'aime pas cette carte . pour moi c une carte de partage du pays
rabbi yba99i esstar . et en plus un drapeau 
ya latif
Ce message a été modifié par mohconst. - dimanche 06 août 2006 à 05:45.
dimanche 06 août 2006 à 12:29
| QUOTE (ismahane @ 06 Aug 2006 à 01:40) |
| svp...que ce que ça veut dire akred akred a yelli? |
Réveilles toi, réveilles toi, ma fille
dimanche 06 août 2006 à 12:40
| QUOTE (mohconst. @ 06 Aug 2006 à 05:36) | ||
tu sais ismahane tu es parmi le9lel men les jijlis elli ygoulou jijel son des kabyles . mais ce que je connais que nous les jijlis de constantine on dit toujours que nous sommes des arabes ps : dernierement j'ai allé a ziama mais aussi sont des arabes et ils parlent comme jijel ville et meme comme el milia . en plus comment tu peut dire que quelqu'un qui est kabyle mais il ne parle pas kabyle si tu es un vrai kabyle allez vas y parle en kabyle pourquoi tu parle en arabe . en plus le dialecte jijlis en general utilise vraiment des mots d'origine arabe qu'on peut pas trouver dans d'autres region en algeriede toute façon j'aime pas entrer dans ces sujets . l'important c que nous sommes tous des algeriens et en plus des musulmants . et c ça le plus important j'aime pas le regionalisme hada 9bayli w hada chawi w hada 3arbi w hada ma3raf wech et j'aime pas cette carte . pour moi c une carte de partage du pays rabbi yba99i esstar . et en plus un drapeau ya latif |
Jijel est une vile kabyle parce que jusqu’au 19 eme siècle il parlaient kabyle avant de s’arabiser
Sinon tu as raison, on est tous des algériens, mais ce que je ne supporte pas c’est le fait de considérer l’Algérie comme un pays arabe, la constitution considère l’Algérie comme un pays arabe, ça c’est de l’exclusion, tu trouves normal que bouef déclare a Constantine que tamazight ne sera jamais langue officielle, avant il déclarait qu’il faut un referendum ce qui est inacceptable, ce n’est pas les arabes qui vont décider est ce que ma langue sera officielle ou non, non on peut jamais êtres unis si nous respectons pas la diversité.
dimanche 06 août 2006 à 14:04
| QUOTE |
| Jijel est une vile kabyle parce que jusqu’au 19 eme siècle il parlaient kabyle avant de s’arabiser |
c le cas de tous les villes algerienes mais chaque region son tour . on peut pas oublier que avant l'islam toute la region du maghreb arabe etait amazigh . et on attend le tour de tiziouzou et bejaia pour qu'elles s'arabisent .oui je sais jijel s'appele les kabyles 7adra et non seulement jijel il ya le nord de la wilaya de mila et la plupart de la wilaya de constantine et l'ouest de skikda meme ici en dit quelqu'un et un 9bayel 7adra oubien 9bayel nighass et il ya une difference entre nighas & 7adra . nighas parle amazigh et 7adra parle dialecte arabe
| QUOTE |
| mais ce que je ne supporte pas c’est le fait de considérer l’Algérie comme un pays arabe, la constitution considère l’Algérie comme un pays arabe, |
et pourquoi tu n'es pas fier d'etre arabe !! moi aussi j'aime pas beaucoup des arabes surtout dans la derniere guerre du liban et l'affaire de l'arabie saoudite 
mais malgré ça il faut etre fier a cause de notre profete mohamed el 3arabi | QUOTE |
| avant il déclarait qu’il faut un referendum ce qui est inacceptable, |
non pourquoi inacceptable on est un pays democratique| QUOTE |
| ce n’est pas les arabes qui vont décider est ce que ma langue sera officielle ou non |
oui biensur ce n'est pas les arabes mais c le peuple qui decide avec la majorité et il faut respecter l'avis du peuple . oui tu as raison moi personnelement je ne peux pas accepter que seuls les arabes qui decident une chose commeça mais aussi je ne peux pas accepter que les kabyles de je sais pas 6 millions ou 10 millions qui decident l'avenir d'un peuple de 34 millions ou il ya beaucoup qui ne savent meme pas c quoi amazigh
ce n'est pas ça la justice !!
avec tous mes respects
pardon pour ma langue française cassée
Ce message a été modifié par mohconst. - dimanche 06 août 2006 à 14:08.
dimanche 06 août 2006 à 18:18
| QUOTE |
| tu sais ismahane tu es parmi le9lel men les jijlis elli ygoulou jijel sont des kabyles . |
je l'sais
| QUOTE |
| en plus comment tu peut dire que quelqu'un qui est kabyle mais il ne parle pas kabyle si tu es une vrai kabyle allez vas y parle en kabyle pourquoi tu parle en arabe? |
j'ne suis pas la seul
j'connais bcp d'gens d'origine kabyle((bejaîa et tizi))
et parlent pas en kabyle
| QUOTE |
| en plus le dialecte jijlis en general utilise vraiment des mots d'origine arabe qu'on peut pas trouver dans d'autres region en algerie |
c vrai...ma grand mêre elle parle des mots arabes mais aussi des mots kabyles
| QUOTE |
| de toute façon j'aime pas entrer dans ces sujets . l'important c que nous sommes tous des algeriens et en plus des musulmants . et c ça le plus important |
c vrai
mais fais attention...aprés l'indepondence la france a laissé 200 familles cretiennes((d'aprés mon prof d'histoire
))| QUOTE |
| Réveilles toi, réveilles toi, ma fille |
merci karim
| QUOTE |
| pardon pour ma langue française cassée |
Ce message a été modifié par ismahane - dimanche 06 août 2006 à 18:19.
dimanche 06 août 2006 à 22:16
| QUOTE (mohconst. @ 06 Aug 2006 à 14:04) |
| c le cas de tous les villes algerienes mais chaque region son tour . on peut pas oublier que avant l'islam toute la region du maghreb arabe etait amazigh . et on attend le tour de tiziouzou et bejaia pour qu'elles s'arabisent .oui je sais jijel s'appele les kabyles 7adra et non seulement jijel il ya le nord de la wilaya de mila et la plupart de la wilaya de constantine et l'ouest de skikda meme ici en dit quelqu'un et un 9bayel 7adra oubien 9bayel nighass et il ya une difference entre nighas & 7adra . nighas parle amazigh et 7adra parle dialecte arabe |
Ah pourquoi il faut s’arabiser, pourquoi on peut pas garder nos spécificités, non désolé l’arabisation c’est fini, on serait jamais arabes.| QUOTE |
| et pourquoi tu n'es pas fier d'etre arabe !! moi aussi j'aime pas beaucoup des arabes surtout dans la derniere guerre du liban et l'affaire de l'arabie saoudite mais malgré ça il faut etre fier a cause de notre profete mohamed el 3arabi |
Pourquoi ?, je suis pas arabe.Les seuls arabes qui existent sont ceux de la péninsule arabique (Arabie saoudite…)
| QUOTE |
oui biensur ce n'est pas les arabes mais c le peuple qui decide avec la majorité et il faut respecter l'avis du peuple . oui tu as raison moi personnelement je ne peux pas accepter que seuls les arabes qui decident une chose commeça mais aussi je ne peux pas accepter que les kabyles de je sais pas 6 millions ou 10 millions qui decident l'avenir d'un peuple de 34 millions ou il ya beaucoup qui ne savent meme pas c quoi amazigh |
Est-ce que le peuple a décidé pour que l’arabe soit langue officielle ?
| QUOTE |
pardon pour ma langue française cassée |
On est tous pareil
dimanche 06 août 2006 à 22:25
| QUOTE |
| mais ce que je ne supporte pas c’est le fait de considérer l’Algérie comme un pays arabe, la constitution considère l’Algérie comme un pays arabe, ça c’est de l’exclusion, |
bein l'Algérie est un pays Arabe et Berbere, mais plus Arabe que Berbere vue sa population
| QUOTE |
| tu trouves normal que bouef déclare a Constantine que tamazight ne sera jamais langue officielle, avant il déclarait qu’il faut un referendum ce qui est inacceptable, ce n’est pas les arabes qui vont décider est ce que ma langue sera officielle ou non, |
Pour l'officialisation de Tamazight si elle va impliquer et toucher tout le pays je trouve tout a fait normale d'impliquer tout les Algeriens au referundum sans exception..on peux pas imposer aux Arabes Tamazight
dimanche 06 août 2006 à 22:26
L’Algérie est un pays "arabe" ou presque personne ne parle arabe, pas même les "arabo-algériens".
Ce message a été modifié par Darth Sidious - dimanche 06 août 2006 à 22:33.
Ce message a été modifié par Darth Sidious - dimanche 06 août 2006 à 22:33.
dimanche 06 août 2006 à 22:28
| QUOTE (all-for-you @ 06 Aug 2006 à 22:25) |
| Pour l'officialisation de Tamazight si elle va impliquer et toucher tout le pays je trouve tout a fait normale d'impliquer tout les Algeriens au referundum sans exception..on peux pas imposer aux Arabes Tamazight |
Tu fais semblant de ne pas savoir que personne ne veut imposer tamazigh aux "arabes", par contre on impose l’arabe aux kabyles, et à eux on ne leur pas demandé de "voter"…
Ce message a été modifié par Darth Sidious - dimanche 06 août 2006 à 22:28.
dimanche 06 août 2006 à 22:37
| QUOTE |
| Ah pourquoi il faut s’arabiser, pourquoi on peut pas garder nos spécificités, non désolé l’arabisation c’est fini, on serait jamais arabes. |
au sujet de l'Arabe pour moi c une question de feeling plutot que de genes car genetiquement les Algeriens ne sont ni Arabe ni Berbere mais un mix des deux plus les Turcs les Andalous les Romains j'ai tout leurs genes dans mon sang mais culturellement je me sens Arabe
| QUOTE |
| Est-ce que le peuple a décidé pour que l’arabe soit langue officielle ? |
vue que l'Arabe est et etait la langue de la majorité du peuple je ne pense pas qu'un tel referundum aurait été necessaire..meme si les Berberes auraient voter non les Arabes donc la majorité auraient voter oui
Ce message a été modifié par all-for-you - dimanche 06 août 2006 à 22:41.
dimanche 06 août 2006 à 22:39
| QUOTE (Darth Sidious @ 06 Aug 2006 à 22:26) |
| L’Algérie est un pays "arabe" ou presque personne ne parle arabe, pas même les "arabo-algériens". |
dans tes reves ouai
dimanche 06 août 2006 à 22:41
| QUOTE (Darth Sidious @ 06 Aug 2006 à 22:28) |
Tu fais semblant de ne pas savoir que personne ne veut imposer tamazigh aux "arabes", par contre on impose l’arabe aux kabyles, et à eux on ne leur pas demandé de "voter"… |
dans tout les pays du monde on impose pas la langue de la minorité sur la majorité mais c tjrs la minorité qui est bilingue et c logique sorry.
dimanche 06 août 2006 à 22:41
| QUOTE (all-for-you @ 06 Aug 2006 à 22:39) |
| dans tes reves ouai |
C’est un fait, les arabo-algériens ne parlent pas l’arabe, même Boutef sans plaint. Ils parlent un dialecte qui est un mélange d’arabe, de turc, de berbère, d’espagnol et de français.
Avec les chinois qu’il y a à Alger, j’imagine que d’ici peu ils parleront aussi chinois.
dimanche 06 août 2006 à 22:43
| QUOTE (all-for-you @ 06 Aug 2006 à 22:41) |
| dans tout les pays du monde on impose pas la langue de la minorité sur la majorité mais c tjrs la minorité qui est bilingue et c logique sorry. |
T’as vu joué ça ou ?
Non, il n’y y a que dans les pays à tendance fasciste que ça se passe ainsi. La langue arabe n’est pas la langue de la majorité algérienne.
dimanche 06 août 2006 à 22:47
| QUOTE (Darth Sidious @ 06 Aug 2006 à 22:41) |
| C’est un fait, les arabo-algériens ne parlent pas l’arabe, même Boutef sans plaint. Ils parlent un dialecte qui est un mélange d’arabe, de turc, de berbère, d’espagnol et de français. Avec les chinois qu’il y a à Alger, j’imagine que d’ici peu ils parleront aussi chinois. |
ca c pour le dialecte algerien "darja"..tout comme les kabyles ne parlent pas purement du berbere mais ils melangent avec l'arabe, le francais etc mais tout les Algeriens plus ou moins savent et ecrivent en Arabe classique/officielle.
dimanche 06 août 2006 à 22:47
| QUOTE (all-for-you @ 06 Aug 2006 à 22:25) |
| Pour l'officialisation de Tamazight si elle va impliquer et toucher tout le pays je trouve tout a fait normale d'impliquer tout les Algeriens au referundum sans exception..on peux pas imposer aux Arabes Tamazight |
Si boutef était un homme de bonne foi il n’aurait jamais dit une telle connerie, on sais tous quel sera le résultat d’un tel referendum.
dimanche 06 août 2006 à 22:48
| QUOTE (Darth Sidious @ 06 Aug 2006 à 22:43) |
| La langue arabe n’est pas la langue de la majorité algérienne. |
oui c le chinois
Nos partenaires
Partenaires : php - Vidéos - PS3 - Rap et R&B - Cinéma -
voyage - TNT -
Séries en DVD
Contact et infos
Le blog Livenet
Suggestions sur Livenet
Aide générale Livenet - Aide du Forum
Charte du forum
Mentions légales
Reporter un abus
Reporter un bug
Suggestions sur Livenet
Aide générale Livenet - Aide du Forum
Charte du forum
Mentions légales
Reporter un abus
Reporter un bug
Copyright © 2004-2008 Tigersun - Tous droits réservés - Powered By IP.Board © 2008 IPS, Inc.