A voir sur Livenet :

Derniers Sujets

Pages : « première < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 >
Vous êtes ici : Livenet > Forums > Campus

Apprendre le kabyle [suite]

Nadia94
comrank
France (94)
Tuesday 10 April 2007 à 17:01
Citer +Citer
remettre a jour ce sujet possible ou pas ?!!! huh.gif ba je le verrais bien looool
Donc voila: j'aimerais ENORMEMENT parlé kabyle
ET Si il pouvais y avoir une personne toute gentille qui voudrais bien me l'apprendre je lui en serais assez reconnaissante donc j'éspère pouvoir compter sur la gentillesse de quelqu'un rolleyes.gif merci d'avance


Fichier(s) joint(s)
Fichier joint  2112.jpg ( 0 octets ) Nombre de téléchargements: 0
 
Morjana
comrank
(F)
Tuesday 10 April 2007 à 17:20
Citer +Citer
QUOTE (karim06 @ 10 Aug 2006 à 21:27)
mfr_lol.gif

wub.gif sm17.gif wub.gif
Simou
comrank
22 ans (F)
Algérie
Tuesday 10 April 2007 à 17:40
Citer +Citer
azoul flawan
vous pouvez me raduire cette phrase : j'ai venu et je t'ai pas trouvé
Nice
Mod Musique
comrank
(H)
France ()
Tuesday 10 April 2007 à 17:41
Citer +Citer
QUOTE (simou @ 10 Apr 2007 à 17:40)
azoul flawan
vous pouvez me raduire cette phrase : j'ai venu et je t'ai pas trouvé

salut asma rolleyes.gif
Morjana
comrank
(F)
Tuesday 10 April 2007 à 17:42
Citer +Citer
QUOTE (_simou_ @ 10 Apr 2007 à 17:40)
azoul flawan
vous pouvez me raduire cette phrase : j'ai venu et je t'ai pas trouvé

j'ai venu et je t'ai pas trouvé========== kemi achkid neki ortelli mrgreen.gif

Ce message a été modifié par morjana - Tuesday 10 April 2007 à 17:42.
Morjana
comrank
(F)
Tuesday 10 April 2007 à 17:42
Citer +Citer
QUOTE (starac3 @ 10 Apr 2007 à 17:41)
QUOTE (_simou_ @ 10 Apr 2007 à 17:40)
azoul flawan
vous pouvez me raduire cette phrase : j'ai venu et je t'ai pas trouvé

salut asma rolleyes.gif

dry.gif dry.gif
Simou
comrank
22 ans (F)
Algérie
Tuesday 10 April 2007 à 17:45
Citer +Citer
QUOTE (starac3 @ 10 Apr 2007 à 17:41)
QUOTE (_simou_ @ 10 Apr 2007 à 17:40)
azoul flawan
vous pouvez me raduire cette phrase : j'ai venu et je t'ai pas trouvé

salut asma rolleyes.gif

sltttt çava ? hadi ghiba
Nice
Mod Musique
comrank
(H)
France ()
Tuesday 10 April 2007 à 17:45
Citer +Citer
QUOTE (morjana @ 10 Apr 2007 à 17:42)
dry.gif dry.gif

quoi ? mellow.gif
Simou
comrank
22 ans (F)
Algérie
Tuesday 10 April 2007 à 17:49
Citer +Citer
QUOTE (morjana @ 10 Apr 2007 à 17:42)
QUOTE (_simou_ @ 10 Apr 2007 à 17:40)
azoul flawan
vous pouvez me raduire cette phrase : j'ai venu et je t'ai pas trouvé

j'ai venu et je t'ai pas trouvé========== kemi achkid neki ortelli mrgreen.gif

merci morjana
Karim06
comrank
27 ans (H)
Tuesday 10 April 2007 à 19:59
Citer +Citer
QUOTE (simou @ 10 Apr 2007 à 17:40)
azoul flawan
vous pouvez me raduire cette phrase : j'ai venu et je t'ai pas trouvé

Ussighd urkemdufighara. pour une fille
Ussighd urkidufighara. pour un garcon
Karim06
comrank
27 ans (H)
Tuesday 10 April 2007 à 20:00
Citer +Citer
QUOTE (morjana @ 10 Apr 2007 à 17:20)
wub.gif sm17.gif wub.gif

wub.gif bonsoir morjana
All-for-you
comrank
(F)
Pologne
Wednesday 11 April 2007 à 06:45
Citer +Citer
QUOTE (karim06 @ 10 Apr 2007 à 19:59)
QUOTE (_simou_ @ 10 Apr 2007 à 17:40)
azoul flawan
vous pouvez me raduire cette phrase : j'ai venu et je t'ai pas trouvé

Ussighd urkemdufighara. pour une fille
Ussighd urkidufighara. pour un garcon

simplifie chriki :

ussigh urkufigh
ussigh ukmoufigh


cool.gif

bluebiggrin.gif
Simou
comrank
22 ans (F)
Algérie
Wednesday 11 April 2007 à 17:52
Citer +Citer
ok ok c bon merciiii
All-for-you
comrank
(F)
Pologne
Thursday 12 April 2007 à 00:22
Citer +Citer
mdrrr
Kamel41
comrank
59 ans (H)
Algérie
Wednesday 06 June 2007 à 15:37
Citer +Citer
tu te trompes mon chèr compatriote jijilien; désolé mais si tu te dis jijilien, à dire vrai, tu es un kbail el hedra - les kabyles civilisés ! n'est ce pas ainsi qu'on appel les jijiliens avant l'indépendance ?!! ou n'est ce pas eu qui ont bati une ville égyptienne ; quand vous reflechissez en ce moment c'est comme si avant l'Algérie était vide, il y avait la kabylie et reste du pays était desertique personne n'habitait !! mon dieu !!! préserve nous du mal ainsi que nos enfants .... sache mon "ami" que que je suis d'accord que tu te dise arabe mais j'admettrai pas que tu te dise non-kabyle car pour moi t'es kabyle à 100% pas de doute dans tout cela, juste que tes arrière arrières grand parents ont accepté de s'arabiser graduellement. mais t'es Arabe juste pour calmer ton ésprit tourmenté.et c'est pareil pour setif et bordj, je suis de BBA slt et bonne journée. Kamel
All-for-you
comrank
(F)
Pologne
Thursday 07 June 2007 à 01:10
Citer +Citer
azul! anda len leuqvayeul?
Aloowet
comrank
64 ans (H)
France (75)
Wednesday 28 November 2007 à 18:20
Citer +Citer
Bonjour,
J'écris actuellement un roman et l'un des chapitres met en scène un patron de bar kabyle piquant une colère, mi en français mi en kabyle, contre son fils (absent) qui a utilisé l'argent de la caisse pour un achat non seulement injustifié mais ruineux. Est ce que quelqu'un sur ce forum serait d'accord pour me traduire quelques phrases ? Je pense qu'il vaut mieux que ce soit en M.P. car il s'agit d'une très violente colère et les phrases sont particulièrement insultantes ! J'ai d'ailleurs demandé à quelques amis kabyles : ils m'ont tous trouvé tout un tas de bonnes raisons pour ne pas répondre !
Moha2212
comrank
29 ans (H)
Tunisie
Thursday 29 November 2007 à 19:30
Citer +Citer
je vais poster une liste de mots berbers tunisiens, si vous pouvez la traduire en kabyle ca serai gentil:

Où es-tu?: Meni tellidh?
Que fais-tu?: Mata tetegadh?
Où va-tu? Mani tara7adh?
Avec qui es-tu? Edh mam(oun) telidh?
la mer : illel
le soleil : tefouyt
les nuages : asshab (comme en arabe)
la pluie: anzar
la neige : elthelj (comme en arabe)
le vent : adhou
il fait chaud: dazghal
il fait froid: des9igh
noir: aberkane
bleu:azegzaw
vert:ahchichi/ azegzew
jaune:awragh
un lit: essrir
des lits: esserra

un oreiller: tamkhedite
des oreillers : timkhediyine

un tapis: tazerbite
des tapis: tizerbiyine

une cuillère: tarenjayte
des cuilleres: tighenjayine

une casserolle: takassarounte
des casserolles: tikassarounine

un couteau: el mouss

une fourchette: tafourchite

carotte: tifasnagh
olive: azzemour
oignon: afssal
ail: tichert

un oeuf: tazla9outh

All-for-you
comrank
(F)
Pologne
Thursday 06 December 2007 à 10:02
Citer +Citer
Où es-tu?: Meni tellidh? anda tellidh ?
Que fais-tu?: Mata tetegadh? dachou t'khadmet ?
Où va-tu? Mani tara7adh? anda trou7et ?
Avec qui es-tu? Edh mam(oun) telidh? Edh menhou telidh ?
la mer : illel = lev7ar
le soleil : tefouyt = ettij
les nuages : asshab (comme en arabe) = assegna (je pense mrgreen.gif )
la pluie: anzar = el guerra
la neige : elthelj (comme en arabe) = adhfel
le vent : adhou = idem
il fait chaud: dazghal = dazal
il fait froid: des9igh = dacemit
noir: aberkane = idem
bleu:azegzaw = idem
vert:ahchichi/ azegzew = azegzaw am el rbi3
jaune:awragh = idem
un lit: essrir = oussou
des lits: esserra = oussawen (peut etre mrgreen.gif )
un oreiller: tamkhedite = tassoumtsa
des oreillers : timkhediyine = tissoumtsiwin (pas sur je connais pas les pluriels mrgreen.gif )
un tapis: tazerbite = idem
des tapis: tizerbiyine = idem
une cuillère: tarenjayte = idem
des cuilleres: tighenjayine = idem
une casserolle: takassarounte = idem
des casserolles: tikassarounine = idem
un couteau: el mouss = idem
une fourchette: tafourchite = idem
carotte: tifasnagh = zroudia
olive: azzemour = idem
oignon: afssal = levsal
ail: tichert = idem
un oeuf: tazla9outh = tamellalt



Ce message a été modifié par all-for-you - Thursday 06 December 2007 à 10:13.
Moha2212
comrank
29 ans (H)
Tunisie
Thursday 06 December 2007 à 20:37
Citer +Citer
merci selim!!^^
donc le bérbére tunisien ressemble au kabyle.

Pages : « première < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 >


Suggestion de sujets



A voir sur le portail Livenet.fr Actu et culture
Vie Quotidienne
Arts et loisirs
High tech
Amour et sexe
Musique
Real TV
Nos partenaires Partenaires : php - Vidéos - PS3 - Cinéma - voyage - Séries en DVD - Jeux gratuits
Contact et infos Le blog Livenet
Suggestions sur Livenet
Aide générale Livenet - Aide du Forum
Charte du forum
Mentions légales
Reporter un abus
Reporter un bug

Copyright © 2004-2013 Tigersun - Tous droits réservés - Powered By IP.Board © 2014  IPS, Inc.