Pages :  1 2 3 4 5 >
Livenet > Forum > Campus
Friday 15 February 2008 à 13:39
Citer +Citer
bonjour moi je voudrais apprendre les bases en tunisiens si kelkun peut m aider

Friday 15 February 2008 à 14:18
Citer +Citer
oui bien sur , tu veux apprendre quoi au juste bluebiggrin.gif
Friday 15 February 2008 à 15:27
Citer +Citer
ok on commence par la chose la plus importante Ji3ana=j'ai faim mf_laughbounce2.gif
Friday 15 February 2008 à 15:32
Citer +Citer

OLFA
Friday 15 February 2008 à 15:27
ok on commence par la chose la plus importante Ji3ana=j'ai faim mf_laughbounce2.gif



comment ca se prononce ?
Friday 15 February 2008 à 15:45
Citer +Citer

dreamin'
Friday 15 February 2008 à 15:32
comment ca se prononce ?





ji a na ( en féminin)

ji a ne( en masculin)
Friday 15 February 2008 à 15:50
Citer +Citer
Ah oui d'accord....

Le "3" ne se prononce pas alors... un peu comme le "H" chez nous.
Friday 15 February 2008 à 15:52
Citer +Citer

dreamin'
Friday 15 February 2008 à 15:32
Ah oui d'accord....

Le "3" ne se prononce pas alors... un peu comme le "H" chez nous.





si le 3 se pronence mais il n'a pas d'équivalent en français , c un peu comme le "A"
on dirait Ji aa na
Friday 15 February 2008 à 15:57
Citer +Citer
Ok happy.gif

Moi je suis d'accord avec l'auteur du topic, ca serait cool si vous nous donniez quelques phrases de routines (Bonjour, merci, au revoir, quelle heure est-il ?, je m'appelle..., etc...) avec la traduction et aussi la phonétique.

J'aimerai bien connaitre quelques phrases mrgreen.gif
Friday 15 February 2008 à 16:04
Citer +Citer
OK avec plaisir
Bonjour = sbéh el khir
Bonne nuit = tésbah ala khir
Merci=chokrane en arabe littéraire /aychek en dialecte mais on dit les 2
Friday 15 February 2008 à 16:11
Citer +Citer
Je vais poser une question idiote unsure.gif : Le tunisien est parlé seulement en Tunisie ?
Friday 15 February 2008 à 16:47
Citer +Citer

dreamin'
Friday 15 February 2008 à 15:32
Je vais poser une question idiote unsure.gif : Le tunisien est parlé seulement en Tunisie ?





oui , on a l'arabe littéraire pour tout les pays arabes
le tunsien est parlé seulement en Tunisie
l'égyptien est parlé seulement en Egypt
le marocain ..................Maroc....ect rolleyes.gif
Friday 15 February 2008 à 17:38
Citer +Citer
comment dit on va manger des dattes ?
Friday 15 February 2008 à 17:52
Citer +Citer

DocteurSordide
Friday 15 February 2008 à 17:38
comment dit on va manger des dattes ?





on va =bech
manger =nakelou
des dattes =tmar

bech nakelou tmar rolleyes.gif
Friday 15 February 2008 à 18:00
Citer +Citer

OLFA
Friday 15 February 2008 à 15:27
on va =bech
manger =nakelou
des dattes =tmar

bech nakelou tmar rolleyes.gif



dattes = degla huh.gif
Friday 15 February 2008 à 18:05
Citer +Citer

DocteurSordide
Friday 15 February 2008 à 17:38
comment dit on va manger des dattes ?



tu es un vilain canard sordide = enti batta 3efcha w maskha sleep.gif
Friday 15 February 2008 à 18:37
Citer +Citer

rimk06
Friday 15 February 2008 à 14:18
dattes = degla huh.gif



degla ou tmar c'est pareil sleep.gif
Friday 15 February 2008 à 18:49
Citer +Citer

starac3
Friday 15 February 2008 à 18:37
degla ou tmar c'est pareil sleep.gif



tmar c'est en "3arabita fos7a " non ? huh.gif wacko.gif
Friday 15 February 2008 à 18:49
Citer +Citer

rimk06
Friday 15 February 2008 à 14:18
tu es un vilain canard sordide = enti batta 3efcha w maskha sleep.gif



mf_laughbounce2.gif mf_laughbounce2.gif t'es un mauvais prof pinch.gif
Friday 15 February 2008 à 18:51
Citer +Citer

rimk06
Friday 15 February 2008 à 14:18
tmar c'est en "3arabita fos7a " non ? huh.gif wacko.gif



ça se dit aussi en tunisien, notamment au sud.
Friday 15 February 2008 à 18:57
Citer +Citer

dreamin'
Friday 15 February 2008 à 15:32
Je vais poser une question idiote unsure.gif : Le tunisien est parlé seulement en Tunisie ?





finalement, le tunisien n'est qu'un dialecte ... il est basé sur la langue arabe mais on trouve de tout : beaucoup de français, de l'anglais, des mots d'origine italienne turque ou perse ...




Pages :  1 2 3 4 5 >




Derniers Sujets

News

A voir sur le portail Livenet.fr Le Club
Vidéos
Le mag
Forum
Jeux
Comparaison de prix
Nos partenaires Partenaires : php - Vidéos - PS3 - Rap et R&B - Cinéma - voyage - TNT - Séries en DVD
Contact et infos Le blog Livenet
Suggestions sur Livenet
Aide générale Livenet - Aide du Forum
Charte du forum
Mentions légales
Reporter un abus
Reporter un bug

Copyright © 2004-2008 Tigersun - Tous droits réservés - Powered By IP.Board © 2008  IPS, Inc.