Wednesday 23 January 2008 à 19:07
( Je ne sais pas si ce fil existe déjà, si c'est le cas, je le laisse le soin aux modos de le fusionner, merci.)
( Edit: j'ai trouvé un article indiquant que l'Institut du Monde Arabe qui lui ouvre les portes de la célébration, en lui consacrant un concert-hommage, alors faute de quoi, je le poste en musique.)
L'article:
" Quelle pertinence y a-t-il à célébrer cette année la mémoire du très populaire chanteur et musicien égyptien Mohamed Abdel Wahab, né au Caire, vraisemblablement en 1910 (certaines sources parlent de 1902 ou de 1907) et mort en 1991 ?
"Il a révolutionné la musique arabe. Je veux lui exprimer sans arrêt mon respect", lance le chanteur syrien Safwan Bahlawâne, invité à Paris par l'Institut du monde arabe pour deux concerts-hommage.
Quand il évoque Abdel Wahab, Safwan Bahlawâne parle d'essentiel. Il est âgé d'environ 15 ans lorsqu'il le rencontre au Liban.
"En m'entendant chanter à la radio, il a pleuré. Ma voix le ramenait à son enfance", affirmait-il. Abdel Wahab lui fait alors un don considérable :
"Prends toutes mes chansons et chante-les autant que tu voudras."Depuis, Safwan Bahlawâne, s'il a lui-même signé un certain nombre de compositions, dont une symphonie dédiée à la mer, a bâti l'essentiel de sa carrière autour du répertoire de son idole. Considéré comme le plus fameux rénovateur de la musique arabe, Mohamed Abdel Wahab, qui sera l'un des compositeurs d'Oum Kalsoum, à partir de 1964, bouscule l'esthétique musicale au tournant des années 1930, introduisant dans la musique orientale des instruments (contrebasse, castagnettes, violoncelle), des styles (tango, rumba, valse), des compositeurs (Beethoven, Bizet) occidentaux.
Premier chanteur de charme égyptien révélé à travers le cinéma -
La Rose blanche, réalisé par Mohamed Karim, en 1933, fut son premier film -, il raccourcit les introductions instrumentales, limite la part laissée à l'improvisation, préfère l'arabe dialectal au classique.
"Il a ouvert une voie différente, tant dans la composition que dans l'interprétation. Il touche le coeur autant que l'oreille", résume Safwan Bahlawâne, surnommé le
"Abdel Wahab de Syrie".
Le Monde;
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-...-1001129,0.htmlhttp://fr.youtube.com/watch?v=TzGNcYnVUIE&...feature=related
Ce message a été modifié par europe - Wednesday 23 January 2008 à 19:15.