A voir sur Livenet :


Derniers Sujets

Pages :  1 2 3 4 5 6 >
Vous êtes ici : Livenet > Forums > Séries tv

"charmed" - Saison 9

Softy
comrank
22 ans
Cote d’ivoire
Monday 28 August 2006 à 22:53
Citer +Citer
Bon, je suis désolé d'attrister les grands fans de Charmed qui se seraient réjouis en lisant le titre du topic, mais Charmed ne reviendra PAS sur nos écrans avec de tous nouveaux épisodes crying.gif

En revanche, plusieurs visiteurs et "forumers" de Charmed-net (tu cliques, et c'est magique purplebiggrin.gif) ont eu la merveilleuse idée de la créer de par eux-mêmes et j'ai obtenu la permission de traduire les épisodes en français wub.gif

En attendant que le premier épisode soit terminé, voici la "bande annonce" des quatres premiers épisodes happy.gif
(Les titres resteront en anglais jusqu'à ce que j'ai la possibilité de les traduire. Cependant, je vous mettrai quand même la traduction immédiate pour ceux qui ne parlent pas un mot d'anglais happy.gif)

P.-S. Les quelques internautes qui se sont rassemblés pour nous offrir ce beau cadeau ont aussi jurés de ne pas s'éloigner des FAITS de la série telle que nous la connaissons, et aussi, ils s'engagent à ne pas faire ce que les véritables auteurs de Charmed n'auraient pas fait, à savoir : ramener Prue, et cetera.

P.-S. 2. Je posterai ici les nouvelles "bandes annonces" des autres épisodes et je créerai un nouveau topic avec la traduction des épisodes (attention, ils sont écrits au format script, ne vous attendez donc pas à lire ça comme une histoire trouvée dans un livre.) - je vous demande donc de poster vos commentaires ICI même, et pas dans le topic où je posterai les épisodes.

P.-S. 3. "Malheureusement", les auteurs ont décidé de suivre la donne de leurs prédécesseurs officiels : les épisodes seront mis en ligne tous les dimanches (jour de la diffusion de la série aux USA), et donc, vous devrez attendre que j'ai le temps de les traduire, surtout que je vais rentrer à la fac :/, mais bon, je ne vous lâcherai pas, sauf si je suis victime d'un accident (ou si je meurs pinch.gif).
    Charmed - Saison 9

    9x01 The Mists of Avalon, Part One (Les Brumes d'Avalon, partie 1)
    La vie semble parfaite et sans démon pour les Soeurs Halliwell lorsqu'une petite fille apparaît et se proclame être le propriétaire original du Livre des Ombres.

    9x02 The Mists of Avalon, Part Two (Les Brumes d'Avalon, partie 2)
    Les Soeurs Halliwell sont toujours coincées en Avalon, essayant de prouver que Le Livre des Ombres fait ârtie de leur famille. Entre temps, Léo doit combattre ses propres démons.


    9x03 Judging Billie (Juger Billie)
    Alors que les Soeurs Halliwell sont encore incertaines sur la façon exemplaire de punir Billie,une mystérieuse lumière apparaît et l'emporte... avec les trois soeurs.

    9x04 Two And A Half Paige (Deux Paige et demi)
    Toujours luttant pour trouver sa propre identité, Paige est forcée à se confronter à sa nature d'Etre de Lumière, de sorcière et de femme mariée.
Vala happy.gif Bien entendu, il vaut mieux que vous ayez vu la saison 8 ou que vous en ayez lu les scripts

P.-S. 4. J'ai commencé la traduction du prmier épisode happy.gif mais ne vous attendez pas à l'avoir demain pinch.gif je ne suis malheureusement pas un Halliwell :/


Ce message a été modifié par softbadboy - Monday 28 August 2006 à 23:22.
°O.Shun.O°
comrank
(H)
Monday 28 August 2006 à 23:17
Citer +Citer
C'est du très beau travail!! biggrin.gif
Softy
comrank
22 ans
Cote d’ivoire
Monday 28 August 2006 à 23:40
Citer +Citer
QUOTE (°O.Shun.O° @ 28 Aug 2006 à 23:17)
C'est du très beau travail!! biggrin.gif

happy.gif Tout à fait happy.gif Meme si l'épisode 1 est pas très long, il est très bien happy.gif vous allez voir happy.gif



N.B. le lien ne dirige pas vers un autre forum sleep.gif

Ce message a été modifié par softbadboy - Tuesday 29 August 2006 à 00:04.
Vincent88
comrank
25 ans (H)
France
Tuesday 29 August 2006 à 00:03
Citer +Citer
Merci soft, pour le travail que tu fait happy.gif
Softy
comrank
22 ans
Cote d’ivoire
Tuesday 29 August 2006 à 00:12
Citer +Citer
QUOTE (vincent88 @ 29 Aug 2006 à 00:03)
Merci soft, pour le travail que tu fait happy.gif

de rien icon_redface.gif
Urgences
comrank
France (75)
Tuesday 29 August 2006 à 02:57
Citer +Citer
Ils ne l'ont pas encore arrétés cette série??? wacko.gif siffle.gif
MaThiE°
Anim Séries TV
comrank
24 ans
France (35)
Tuesday 29 August 2006 à 11:20
Citer +Citer
oué moi aussi je pensais que c'était fini au même titre que buffy wacko.gif
Hidéki33
comrank
35 ans (H)
France (33)
Tuesday 29 August 2006 à 14:16
Citer +Citer
Vous n'avez rien compris! sleep.gif
Softy
comrank
22 ans
Cote d’ivoire
Tuesday 29 August 2006 à 17:30
Citer +Citer
QUOTE (urgences @ 29 Aug 2006 à 02:57)
Ils ne l'ont pas encore arrétés cette série??? wacko.gif siffle.gif

ben si, faut juste apprendre à lire huh.gif sleep.gif
Urgences
comrank
France (75)
Tuesday 29 August 2006 à 21:41
Citer +Citer
QUOTE (softbadboy @ 29 Aug 2006 à 17:30)
ben si, faut juste apprendre à lire huh.gif sleep.gif

Etant donné le sujet et la longueur du post,je me suis dit que ça n'en valait pas la peine.... mrgreen.gif mrgreen.gif

Ce message a été modifié par urgences - Tuesday 29 August 2006 à 21:46.
Softy
comrank
22 ans
Cote d’ivoire
Tuesday 29 August 2006 à 22:53
Citer +Citer
doublon


Ce message a été modifié par softbadboy - Tuesday 29 August 2006 à 23:05.
Softy
comrank
22 ans
Cote d’ivoire
Tuesday 29 August 2006 à 23:04
Citer +Citer
QUOTE (urgences @ 29 Aug 2006 à 21:41)
Etant donné le sujet et la longueur du post,je me suis dit que ça n'en valait pas la peine.... mrgreen.gif  mrgreen.gif

ben, ne prend pas la peine de rester alors smile.gif
Rockboy
comrank
France (33)
Wednesday 30 August 2006 à 15:37
Citer +Citer
ça me fait du mal de lire ça ...

parceque bon les fans faisaient la meme chose avec lois et clark pourtant ça n'a rien changé . dry.gif
Softy
comrank
22 ans
Cote d’ivoire
Thursday 31 August 2006 à 16:47
Citer +Citer
QUOTE (rockboy @ 30 Aug 2006 à 15:37)
ça me fait du mal de lire ça ...

parceque bon les fans faisaient la meme chose avec lois et clark pourtant ça n'a rien changé . dry.gif

ouais, c'est le privilège des fans smile.gif mais bon, j'oblige personne à lire ni a aimer hein sleep.gif
Rockboy
comrank
France (33)
Thursday 31 August 2006 à 19:04
Citer +Citer
QUOTE (softbadboy @ 31 Aug 2006 à 16:47)
QUOTE (rockboy @ 30 Aug 2006 à 15:37)
ça me fait du mal de lire ça ...

parceque bon les fans faisaient la meme chose avec lois et clark pourtant ça n'a rien changé . dry.gif

ouais, c'est le privilège des fans smile.gif mais bon, j'oblige personne à lire ni a aimer hein sleep.gif

j'ai pas dit que je n'allais pas lire ni aimer mais bon ça fait mal quand meme crying.gif bluebiggrin.gif dry.gif
Softy
comrank
22 ans
Cote d’ivoire
Thursday 31 August 2006 à 19:45
Citer +Citer
QUOTE (rockboy @ 31 Aug 2006 à 19:04)
QUOTE (softbadboy @ 31 Aug 2006 à 16:47)
QUOTE (rockboy @ 30 Aug 2006 à 15:37)
ça me fait du mal de lire ça ...

parceque bon les fans faisaient la meme chose avec lois et clark pourtant ça n'a rien changé . dry.gif

ouais, c'est le privilège des fans smile.gif mais bon, j'oblige personne à lire ni a aimer hein sleep.gif

j'ai pas dit que je n'allais pas lire ni aimer mais bon ça fait mal quand meme crying.gif bluebiggrin.gif dry.gif

ben, oui, je sais, mais l'espoir fait vivre crying.gif
et puis, vaut mieux s'occuper a faire des fan-fics que d'aller apaiser notre frustration en fracassant la voiture du voisin dry.gif sleep.gif
Pourse
comrank
Belgique
Saturday 02 September 2006 à 02:34
Citer +Citer
on fait comment pour voir les épisodes??? Pcq je suis triste que la saison 8 finisse tout alors j'aimerais bien voir ca
Rockboy
comrank
France (33)
Saturday 02 September 2006 à 19:09
Citer +Citer
faudraisque je voie la saison 8 d'abord en tout cas je pourrais pas regarder les reddifs vu que j'ai cours pinch.gif
* Gold Saint *
comrank
Saturday 02 September 2006 à 19:37
Citer +Citer
ils sont ou ces épisodes ?
Softy
comrank
22 ans
Cote d’ivoire
Sunday 03 September 2006 à 01:51
Citer +Citer
QUOTE (* Gold Saint * @ 02 Sep 2006 à 19:37)
ils sont ou ces épisodes ?

minute, papillons pinch.gif laissez-moi le temps de les traduire, please wacko.gif j'en suis a la moitié du premier, et le 2eme sort se soir sur le site de Charmed-net, donc comptez un certain temps quand meme avant de les avoir, je suis pas une machine sad.gif

Pages :  1 2 3 4 5 6 >


Suggestion de sujets



A voir sur le portail Livenet.fr Actu et culture
Vie Quotidienne
Arts et loisirs
High tech
Amour et sexe
Musique
Real TV
Nos partenaires Partenaires : php - Vidéos - PS3 - Cinéma - voyage - Séries en DVD - Jeux gratuits
Contact et infos Le blog Livenet
Suggestions sur Livenet
Aide générale Livenet - Aide du Forum
Charte du forum
Mentions légales
Reporter un abus
Reporter un bug

Copyright © 2004-2013 Tigersun - Tous droits réservés - Powered By IP.Board © 2014  IPS, Inc.